Vertaling van "uit ezine honing uit de bergen " (Nederlands → Duits) :

U kunt de dag beginnen met een uitgebreid ontbijt met biologische tomaten, paprika's en komkommers uit Çanakkale, kaas uit Ezine, honing uit de bergen van Güre, eieren uit het dorp en brood dat wordt gebakken in een steenoven. Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer, die voorzien is van airconditioning en uitzicht biedt op de Dardanellen.
Beginnen Sie den Tag mit einem reichhaltigen Frühstück mit Tomaten, Paprika und Gurken aus Canakkale aus biologischem Anbau, Käse aus Ezine, Berghonig aus Güre, Eiern vom Dorf und Steinofenbrot. Das Frühstück wird im klimatisierten Speisesaal mit Blick auf die Dardanellen serviert.

U heeft ook de keuze uit 6 massagebehandelingen met gebruik van lokale ingrediënten, zoals citrusvruchten uit Lopud, honing, lavendel, rozemarijn, johannesbrood, druiven en zout uit Ston.
Außerdem können Sie sich mit 6 verschiedenen Massagen mit regionalen Zutaten wie Zitrusfrüchten von der Insel Lopud, Honig, Lavendel, Rosmarin, Johannisbrot, Trauben und Salz aus Ston verwöhnen lassen.

Het ontbijtbuffet biedt volop verse producten uit de biologische tuin, waaronder honing uit bijenkorven in de buurt, scharreleieren en vers gebakken brood uit eigen oven.
Die meisten Speisen des Frühstücksbuffets sind frisch und stammen aus dem Bio-Garten. Hierzu zählen Honig von lokalen Bienenstöcken, Eier aus Freilandhaltung und täglich in der Unterkunft gebackenes Brot.

De ceremonie van smaken van het Alavya begint bij het ontbijt - dat geserveerd wordt waar u wilt, wanneer u maar wilt - met een keuze uit regionale lekkernijen, zoals fruit, biologische eieren, gebakken brood uit de oven, dagelijks yoghurt, honing van een lokale boerderij en heerlijke zelfgemaakte jam.
Das Alavya bietet herrliche Aromen schon zum Frühstück - das an Ihrem gewünschten Ort zu Ihrer gewünschten Zeit serviert wird - mit einer Auswahl an regionalen Köstlichkeiten wie Obst, Bioeier, frisch gebackenes Brot direkt aus dem Ofen, tägliches Joghurt, Honig von einem Bauernhof in der Nähe und köstliche hausgemachte Marmeladen.

Het ontbijtbuffet in het hotel bestaat uit verschillende lokale soorten kaas, zoals e-zine, honing gemaakt van grenen en bloem, en kruiden uit de regio.
Zum Frühstücksbuffet erwarten Sie verschiedene lokale Käsesorten wie Ezine sowie Pinien- und Blütenhonig mit Kräutern der Ägäis.

Het ontbijtbuffet bestaat uit warme dranken uit de koffiemachine, brioches, brood, lokale honing en marmelade, kaas, eieren en vleeswaren.
Das Frühstücksbuffet umfasst Heißgetränke aus der Kaffeemaschine, Croissants, Brot, Honig und Marmelade aus der Region, Käse, Eier und Aufschnitt.

Het bestaat uit vers gebakken cake en typische producten uit Valle d'Aosta, zoals boter en honing.
Es umfasst frisch gebackene Kuchen und typische Produkte aus dem Valle d'Aosta, wie etwa Butter und Honig.

Dagelijks is er een ontbijtbuffet beschikbaar dat bestaat uit sap, yoghurt, jam, boter, zelfgemaakt gebak, en honing uit Montalcino.
Ein Frühstück zur Selbstbedienung steht täglich bereit. Es umfasst Saft, Joghurt, Marmelade, Butter, hausgemachtes Gebäck sowie Honig von Montalcino.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd, dat bestaat uit vers gebakken brood en croissants, koffie, thee, warme chocolademelk, zelfgemaakte jams, honing uit de regio, ontbijtgranen en vruchtensappen.
Ein kontinentales Frühstück wird täglich im Zimmer serviert und besteht aus frisch gebackenem Brot und Croissants, Kaffee, Tee, heißer Schokolade, hausgemachten Marmeladen und regionalem Honig, Müsli und Fruchtsäften.

Er wordt ook lokale kaas geserveerd en er is een vleesrestaurant met gebraden entrecôte van rundvlees, gebraden varkensvlees uit Nairnshire of gebraden ham uit Portmahomack met een laagje glazuur van honing.
Vor Ort kosten Sie auch lokalen Käse und bedienen sich am Fleischbuffet, das mit Sirloin-Steak, Schweinefleisch aus Nairnshire und honigglasiertem Räucherschinken aus Portmahomack lockt.