Traduction de «uit een verscheidenheid aan voedsel » (Néerlandais → Allemand) :

Voor het ontbijt heeft u de keuze uit een verscheidenheid aan voedsel, zoals lokale vleeswaren en kaas, vers bereide eieren, maar ook zelfgemaakte cake en koekjes.
Eine Auswahl an Speisen, darunter lokaler Aufschnitt und Käse, frisch zubereitete Eier sowie hausgemachte Kuchen und Kekse, werden zum Frühstück serviert.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in het pension, dat bestaat uit een verscheidenheid van vers voedsel uit het Rijnland.
Jeden Morgen wird in der Pension Helma ein Frühstücksbuffet mit einer Vielzahl von frischen Lebensmitteln aus dem Rheinland serviert.

Het hotel organiseert een verscheidenheid aan voedsel- en wijnproeverijen, waarbij u bijvoorbeeld de bereiding kunt zien van de prestigieuze Lard d'Arnad, een gezouten varkensvleesproduct.
Das Hotel kann zudem Weinproben und andere Verkostungen arrangieren, bei denen Sie den berühmten Lardo d'Arnad, einen geräucherten Schinken, kosten können.

Het heeft een gezellige sfeer en biedt maximale allinclusive-pakketten als eetopties. Het Engelse en het Bulgaarse ontbijt worden ter plaatse bereid met een rijke verscheidenheid aan voedsel en dranken.
Das englische und bulgarische Frühstück mit einer reichen Auswahl an Speisen und Getränken wird frisch vor Ort zubereitet.

U kunt kiezen uit een verscheidenheid aan gerechten uit de Zwitserse, Japanse, Italiaanse en Franse keuken.
Sie können aus einer breiten Palette an Speisen einschließlich Schweizer, japanischer, italienischer und französischer Gerichte wählen.

Gasten kunnen kiezen uit maïscouscous en uit een ​​verscheidenheid aan kazen en sappen.
So können Sie zwischen Mais Couscous bis hin zu einer Vielzahl von Käse und Säften wählen.

U kunt kiezen uit een verscheidenheid aan gerechten, allemaal uit de lokale keuken.
Sie können aus einer Vielzahl von Gerichten der regionalen Küche wählen.

Dit buffet bestaat uit onder meer uit een verscheidenheid vers fruit, broodjes en taart en verschillende warme en koude dranken.
Freuen Sie sich auf frisches Obst, Brot und Kuchen sowie auf eine Auswahl an warmen und kalten Getränken.

In het restaurant van het hotel, La Curva, kunnen de gasten kiezen uit een verscheidenheid aan Italiaanse specialiteiten, waaronder pizza's uit de houtoven en gerechten gegrild op houtskool.
Im hoteleigenen Restaurant La Curva genießen Sie eine Vielzahl an italienischen Spezialitäten, darunter auch Pizzen aus dem Holzofen und Gerichte vom Holzkohlegrill.

In de bar van het hotel kunt u kiezen uit een verscheidenheid aan drankjes en snacks.
Genießen Sie auch eine Vielzahl von Getränken und Snacks in der Bar.