Vertaling van "uit een selectie van zelfgemaakte " (Nederlands → Duits) :

Uw gratis ontbijt bestaat uit een selectie van zelfgemaakte muesli, vers seizoensgebonden fruit, yoghurt en lokale jam.
Ihr kostenloses Frühstück enthält eine Auswahl an hausgemachtem Müsli, frischem Obst der Saison, Joghurt und regionalen Konserven.

Het restaurant van het Osteria Anzonico serveert typische gerechten uit de Tessin en een selectie van zelfgemaakte producten.
Das Restaurant des Osteria Anzonico serviert typische Gerichte aus dem Tessin und eine Auswahl an hausgemachten Produkten.

Het elegante restaurant van het hotel serveert een heerlijk ontbijtbuffet en een selectie van zelfgemaakte taarten, internationale gerechten en specialiteiten uit de regio Noord-Rijnland-Westfalen.
Das elegante Hotelrestaurant serviert Ihnen ein köstliches Frühstücksbuffet sowie eine Auswahl an hausgemachten Kuchen, internationale Gerichte und Spezialitäten aus der Region Nordrhein-Westfalen.

Het ontbijt wordt geserveerd in de kapel en bestaat uit een selectie van ontbijtgranen, yoghurt en zelfgemaakte muffins.
Morgens wird Ihnen in der Kapelle ein Frühstück serviert, das eine Auswahl an Müslis, Joghurt und hausgemachte Muffins umfasst.

Elke ochtend bereidt de eigenaar het ontbijt, dat onder meer bestaat uit een selectie zelfgemaakt gebak.
Starten Sie jeden Morgen mit einem Frühstück, das Ihnen vom Eigentümer zubereitet wird und eine Auswahl hausgemachter Kuchen umfasst.

U heeft er de keuze uit een selectie van ontbijtgranen, gestoofd fruit en vruchtensappen, verse pap, een Iers ontbijt met spek van zelf gefokte varkens, lokale worstjes, scharreleieren en Iers sodabrood, zelfgemaakte pannenkoeken en allerlei soorten thee, koffie, jam en gelei.
Die Optionen umfassen Müsli, Kompott und Saft, frisch zubereiteten Brei, ein irisches Frühstück mit Speck von Hausschweinen, Wurstwaren aus der Region, Eier vom Bauernhof und Irish Soda Brot, hausgemachte Pfannkuchen sowie eine Auswahl an Tee-, Kaffee-, Marmelade- und Konfitüresorten.

Het ontbijtbuffet in het Cascina bestaat uit een selectie van verse producten, zelfgemaakt gebak en vers fruit.
Das Frühstücksbuffet im Cascina umfasst eine Auswahl an frischen Produkten, hausgemachten Kuchen und frischem Obst.

U begint de dag goed met een selectie van zelfgemaakte zoete deegwaren, verse groenten, fruit en yoghurt.
Beginnen Sie den Tag mit einer Auswahl an hausgemachten Kuchen, frischem Gemüse, Obst und Joghurt.

Sommige kamers hebben airconditioning en een balkon met uitzicht op de tuin. Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de woonkamer of in de tuin en biedt een selectie van zelfgemaakte jam en gebak.
Morgens erwartet Sie Ihr Frühstück im Wohnzimmer oder im Garten; es beinhaltet eine Auswahl an hausgemachten Marmeladen und Kuchen.

British India Restaurant serveert een selectie van zelfgemaakte curry, westerse gerechten en traditionele Maleisische specialiteiten.
Im Restaurant British India können Sie eine Auswahl an hausgemachten Currys, westliche Küche und traditionelle malaysische Gerichte genießen.