Traduction de «uit een selectie van regionale » (Néerlandais → Allemand) :

Kies uit een selectie van regionale gerechten en internationale favorieten en eet bij mooi weer op het terras.
Zur Wahl stehen regionale Gerichte und internationale Klassiker, die Sie bei gutem Wetter auch auf der Terrasse genießen.

Het ontbijt bestaat uit een selectie van regionale specialiteiten, zoals pap van tapioca- en maïs, couscous en verse natuurlijke vruchtensappen.
Zum Frühstück genießen Sie eine Auswahl an regionalen Spezialitäten wie Tapioka mit Maisbrei, Couscous und frische, naturbelassene Säfte.

Sluit de avond af met een drankje in de hotelbar. Geniet 's avonds van een dagelijks saladebuffet of kies uit een selectie van regionale en internationale specialiteiten in het à la carte-restaurant.
Im Restaurant kosten Sie das tägliche Salatbuffet oder wählen aus einer Vielzahl von regionalen und internationalen Spezialitäten à la carte.

U kunt met behulp van de sommelier van het hotel een keuze maken uit een selectie van regionale wijnen.
Der hoteleigene Sommelier empfiehlt Ihnen gerne einen der angebotenen Weine aus der Umgebung.

Het ontbijt bestaat uit een selectie van regionale en biologische producten en het dichtstbijzijnde restaurant bevindt zich op 4 minuten lopen.
Das Frühstück umfasst eine Auswahl an Bio-Produkten aus der Region und das nächste Restaurant liegt einen 4-minütigen Spaziergang entfernt.

Het dagelijkse ontbijt bestaat uit een selectie van regionale producten.
Das tägliche Frühstück umfasst eine Auswahl an regionalen Produkten.

Het restaurant serveert regionale specialiteiten en een selectie van regionale wijnen uit het Moezeldal.
Das Restaurant serviert regionale Spezialitäten sowie eine Auswahl an regionalen Weinen aus dem Moseltal.

In het restaurant kunt u kiezen uit diverse internationale en regionale gerechten en een uitstekende selectie wijnen uit de streek.
Im Restaurant genießen Sie verschiedene internationale und regionale Gerichte.

In het stijlvolle Inselrestaurant kunt u genieten van een selectie van regionale specialiteiten uit het Zwarte Woud en van wijnen uit Baden.
Eine Auswahl an regionalen Spezialitäten des Schwarzwalds und badische Weine erwarten Sie im stilvollen Inselrestaurant.

U kunt kiezen uit een brede selectie van regionale gerecht uit Baden of internationale gerechten, waaronder veel gezonde maaltijden.
Sie werden hier mit einer großen Auswahl an regionalen badischen Spezialitäten und internationalen Gerichten verwöhnt, darunter auch vielen gesunden Speisen.