Vertaling van "kies uit een selectie van regionale " (Nederlands → Duits) :

Kies uit een selectie van regionale gerechten en internationale favorieten en eet bij mooi weer op het terras.
Zur Wahl stehen regionale Gerichte und internationale Klassiker, die Sie bei gutem Wetter auch auf der Terrasse genießen.

Sluit de avond af met een drankje in de hotelbar. Geniet 's avonds van een dagelijks saladebuffet of kies uit een selectie van regionale en internationale specialiteiten in het à la carte-restaurant.
Im Restaurant kosten Sie das tägliche Salatbuffet oder wählen aus einer Vielzahl von regionalen und internationalen Spezialitäten à la carte.

Kies uit een selectie van traditionele, lokale gerechten en mediterrane smaken.
Sie haben die Wahl an traditionellen, lokalen Rezepten und mediterranen Gerichten.

Het ontbijt bestaat uit een selectie van regionale specialiteiten, zoals pap van tapioca- en maïs, couscous en verse natuurlijke vruchtensappen.
Zum Frühstück genießen Sie eine Auswahl an regionalen Spezialitäten wie Tapioka mit Maisbrei, Couscous und frische, naturbelassene Säfte.

U kunt met behulp van de sommelier van het hotel een keuze maken uit een selectie van regionale wijnen.
Der hoteleigene Sommelier empfiehlt Ihnen gerne einen der angebotenen Weine aus der Umgebung.

Het ontbijt bestaat uit een selectie van regionale en biologische producten en het dichtstbijzijnde restaurant bevindt zich op 4 minuten lopen.
Das Frühstück umfasst eine Auswahl an Bio-Produkten aus der Region und das nächste Restaurant liegt einen 4-minütigen Spaziergang entfernt.

Het dagelijkse ontbijt bestaat uit een selectie van regionale producten.
Das tägliche Frühstück umfasst eine Auswahl an regionalen Produkten.

Rokers kunnen zich ontspannen in de rokerslounge van het hotel. Kies een sigaar uit de selectie van Havana's.
Raucher entspannen in der hoteleigenen Raucherlounge und wählen hier eine Zigarre aus der Auswahl an Havannas.

Het restaurant heeft een hoog plafond en indrukwekkende kroonluchters. Kies uit smakelijke, traditionele Armeense en internationale gerechten en geniet van een brede selectie wijnen. Het hotel beschikt over een vergaderruimte met moderne audio- en videofaciliteiten. Hier kunt u zakelijke en persoonlijke aangelegenheden organiseren.
Der Konferenzraum mit moderner audio-visueller Technik bietet den geeigneten Rahmen für private und geschäftliche Anlässe.

Kies uit een scala aan heerlijke regionale en internationale specialiteiten in het restaurant Alter Markt en bestel daarbij een heerlijke fles wijn uit de wijnkelder van het hotel.
Im Restaurant Alter Markt wählen Sie aus einer breiten Palette an Spezialitäten aus der Region und aus aller Welt. Dazu trinken Sie erlesene Weine aus dem hoteleigenen Weinkeller.