Vertaling van "uit een selectie van gezonde " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een ontbijtbuffet en voor lunch en diner kunt u kiezen uit een selectie van gezonde, regionale en internationale gerechten.
Freuen Sie sich auf das Frühstücksbuffet und wählen Sie zum Mittag- und Abendessen aus einer Auswahl an gesunden, regionalen oder internationalen Gerichten.

Het serveert diverse Portugese gerechten en is gespecialiseerd in verse lokale vis. Het gezonde ontbijt bestaat uit een selectie van verse, zoete deegwaren, waaronder de bekende Pastel de Nata.
Morgens genießen Sie ein gesundes Frühstück mit einer Auswahl an frischem Gebäck wie dem berühmten Pastel de Nata.

In het restaurant op het terrein kunnen gasten genieten van gezonde gerechten en kiezen uit een selectie van bekroonde wijnen.
Genießen Sie die gesunde Küche im hauseigenen Restaurant und freuen Sie sich auf eine Auswahl an Premiumweinen.

Het restaurant, in landelijke sfeer opgetrokken, serveert een selectie van gezonde maaltijden en regionale Zwabische gerechten.
Das im Landhausstil eingerichtete Restaurant serviert eine Auswahl an gesunden Speisen und regionalen schwäbischen Gerichten.

De Energy Kitchen biedt een selectie aan gezonde gerechten.
In der Energy Kitchen wählen Sie aus gesunden Gerichten.

Het Fit Café voorziet in een selectie aan gezonde fruitsappen.
Frische, gesunde Fruchtsäfte genießen Sie im Fit Café.

Seizoensgebonden en lokale producten worden gebruikt voor de bereiding van een ​​brede selectie van gezonde maaltijden, die worden geserveerd in het eigen restaurant.
Das Restaurant der Unterkunft verwendet bei der Zubereitung seiner großen Auswahl an herzhaften Speisen saisonale und heimische Produkte.

Kijk uit naar de heerlijke, gezonde maaltijden en tal van gezondheids- en cosmetische behandelingen om uit te kiezen.
Freuen Sie sich auf köstliche gesunde Gerichte sowie zahlreiche Kurangebote und Kosmetikanwendungen.

Het volpension bestaat uit een ontbijtbuffet, een gezonde lunch in de bistro van de spa, snoepjes in de middag, een 6-gangendiner met een keuze aan gerechten en salade- en kaasbuffetten.
Die Vollpension beinhaltet ein Frühstücksbuffet, ein gesundes Mittagessen im Bistro des Wellnessbereichs, Süßigkeiten am Nachmittag und ein 6-Gänge-Gourmet-Abendessen mit einer Auswahl an Gerichten sowie einem Salat- und einem Käsebuffet.

Het ontbijtbuffet bestaat onder andere uit biologische producten en gezonde opties.
Das Frühstücksbuffet lockt mit Bio-Produkten und gesunden Köstlichkeiten.