Vertaling van "uit een scala van alternatieve " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen kiezen uit een scala van alternatieve gezondheidsbehandelingen en full-body massages bij de Spa van Zagreb.
Sie können aus einer Vielzahl alternativer Kuranwendungen und Ganzkörpermassagen wählen, die im Spa des Zagreb angeboten werden.

De wijk Little Five Points bevindt zich op nog geen 5 kilometer van het hotel, en biedt een scala aan alternatieve winkels, kunstgalerijen en eetgelegenheden.
Im 4,8 km vom Hotel entfernten Bezirk Little Five Points erwarten Sie unkonventionelle Geschäfte, Kunst sowie gastronomische Einrichtungen.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd en het restaurant biedt gasten de keuze uit een scala aan gerechten uit de Chinese keuken.
Jeden Morgen steht ein Frühstück für Sie bereit und im Restaurant können Sie aus einer reichen Palette an Gerichten der chinesischen Küche wählen.

Op het terras van Marndadee Heritage River Village kunt u genieten van uw keus uit een scala aan Thaise en Europese gerechten. U kijkt er mooi uit op de rivier.
Genießen Sie während des Abendessens im Marndadee Terrace Flussblick und eine große Auswahl an thailändischen und europäischen Gerichten.

Voor het diner kunt u kiezen uit een scala aan dagelijkse specialiteiten en uit een gevarieerd dessertbuffet.
Zum Abendessen gibt es eine Auswahl an Tagesgerichten und ein großzügiges Dessertbuffet.

Kies uit een scala aan heerlijke regionale en internationale specialiteiten in het restaurant Alter Markt en bestel daarbij een heerlijke fles wijn uit de wijnkelder van het hotel.
Im Restaurant Alter Markt wählen Sie aus einer breiten Palette an Spezialitäten aus der Region und aus aller Welt. Dazu trinken Sie erlesene Weine aus dem hoteleigenen Weinkeller.

Het restaurant serveert gastronomische gerechten en gasten hebben de keuze uit een scala aan wijnen uit de eigen wijnkelder van het hotel.
Das Restaurant serviert Ihnen Gourmetküche und zu Ihrer Mahlzeit wählen Sie aus einer breiten Palette von Weinen aus dem hauseigenen Weinkeller.

In de bar, met uitzicht op de bergen, geniet u ongetwijfeld van uw keuze uit een scala aan drankjes, inclusief koffie en longdrinks.
Zudem gibt es eine Bar mit Bergblick und einer Auswahl an unterschiedlichen Getränken, wie Kaffee und Longdrinks.

In Huis ´T Schaep wordt dagelijks een ontbijt verzorgd, bestaande uit een scala van broodjes, croissants, gebak, versgekookte eieren, versgeperst vruchtensap en vers fruit.
Freuen Sie sich auf ein tägliches Frühstück mit einer Auswahl von Brötchen, Croissants und Gebäck sowie warme gekochte Eier.

Gasten kunnen kiezen uit een scala aan ontspannende behandelingen, waaronder bodyscrubs, gezichtsbehandelingen en massages.
Im Spa können Sie eine Auswahl entspannender Anwendungen genießen, welche u.a.