Traduction de «uit een scala aan wild » (Néerlandais → Allemand) :

De nadruk ligt op seizoensgebonden gerechten en u heeft de keuze uit een scala aan wild, heerlijke wijnen en en bieren van het vat.
Das auf saisonale Gerichte spezialisierte Restaurant serviert eine Reihe von Wildgerichten sowie erlesene Weine und Fassbier.

Het Gleanveagh National Park, het op een na grootste nationale park in Ierland, kan in 20 minuten rijden worden bereikt, en biedt begeleide wandelingen en een scala aan wilde dieren.
Den Nationalpark Gleanveagh, den zweitgrößten Nationalpark Irlands, erreichen Sie nach einer 20-minütigen Fahrt.

U kunt hier genieten van specialiteiten uit Lapland zoals rendiervlees, wilde bessen en vis uit het Meer van Inari.
Hier haben Sie die Möglichkeit Spezialitäten aus Lappland wie Rentierfleisch, Wildbeeren und Fisch aus dem Inarisee zu versuchen.

Er worden verse, lokale ingrediënten gebruikt, zoals vis uit het meer en wild uit de bossen van het Müritz.
Die Küche verarbeitet frische Zutaten aus der Region, vor allem Fisch aus dem See und Wild aus den Wäldern an der Müritz.

In het restaurant van het Werbetal, worden regionale specialiteiten geserveerd, waaronder verse vis uit het meer en wild uit de omliggende bossen.
Regionale Spezialitäten werden Ihnen im Restaurant des Werbetal Hotels serviert, darunter frischer Fisch aus dem See und Wild aus den heimischen Wäldern.

Het restaurant serveert traditionele Karinthische gerechten, waaronder vis uit het nabijgelegen meer, wild van de eigen jachtgronden van het hotel en biologische groenten uit eigen tuin.
Im Restaurant genießen Sie traditionelle Kärntner Gerichte, darunter Fisch aus dem nahe gelegenen See, Wild aus dem hoteleigenen Jagdrevier und Bio-Gemüse aus dem eigenen Garten.

Er worden traditionele gerechten uit Thüringen geserveerd, alsmede wild uit de regio Vogtland.
Es serviert Ihnen traditionelle Thüringer Küche und einheimische Wildgerichte aus dem Vogtland.

Gasten hebben de keuze uit vele buitenactiviteiten, zoals wilde dieren spotten, wandelen, fietsen, vissen, skiën en bergbeklimmen.
Vor Ort stehen Ihnen zahlreiche Outdooraktivitäten zur Verfügung. So können Sie unter anderem Wildtiere beobachten, wandern, Rad und Ski fahren, angeln und klettern.

Iedere kamer kijkt uit op de prachtige wilde tuin.
Zudem genießen Sie von allen Zimmern einen Blick auf den wunderschönen, naturbelassenen Garten.

Het restaurant serveert Tiroolse en internationale gerechten en specialiteiten uit de streek zoals wild en fondue, en huisgemaakt gebak.
Das Restaurant serviert Ihnen Tiroler und internationale Küche, regionale Spezialitäten wie Wild und Fondue sowie hausgemachtes Gebäck.