Vertaling van "uit een scala aan unieke " (Nederlands → Duits) :

U kunt kiezen uit een scala aan unieke therapieën van de oorspronkelijke bewoners van de Andes. Er staan u ook een sauna, een bubbelbad en een stoombad ter beschikking.
Wählen Sie aus einzigartigen andinischen Anwendungen oder gönnen Sie sich einen wohltuenden Aufenthalt in der Sauna, der Whirlpool-Badewanne und im Dampfbad.

Te Nikau Retreat ligt op slechts 3 km van North of the Pancake Rocks en biedt een scala aan unieke accommodaties, van levendige slaapzalen tot huisjes en lodges met eigen kookgelegenheid, alle bevinden zich midden in het inheemse bos.
Nur 3 km vom Norden der Pancake Rocks entfernt bietet das Te Nikau Retreat eine Reihe von einzigartigen Unterkünften inmitten des einheimischen Waldes - von lebhaften Schlafsälen bis zu eigenständigen Cottages und Lodges.

Falu Fängelse Vandrarhem is gevestigd in een omgebouwde gevangenis uit 1850 en biedt unieke accommodatie in oude gevangeniscellen.
Das Falu Vandrarhem Fängelse ist in einem umgebauten Gefängnis aus dem Jahr 1850 untergebracht und bietet einzigartige Unterkunft in alten Gefängniszellen.

Op het terras van Marndadee Heritage River Village kunt u genieten van uw keus uit een scala aan Thaise en Europese gerechten. U kijkt er mooi uit op de rivier.
Genießen Sie während des Abendessens im Marndadee Terrace Flussblick und eine große Auswahl an thailändischen und europäischen Gerichten.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd en het restaurant biedt gasten de keuze uit een scala aan gerechten uit de Chinese keuken.
Jeden Morgen steht ein Frühstück für Sie bereit und im Restaurant können Sie aus einer reichen Palette an Gerichten der chinesischen Küche wählen.

Voor het diner kunt u kiezen uit een scala aan dagelijkse specialiteiten en uit een gevarieerd dessertbuffet.
Zum Abendessen gibt es eine Auswahl an Tagesgerichten und ein großzügiges Dessertbuffet.

Het restaurant serveert gastronomische gerechten en gasten hebben de keuze uit een scala aan wijnen uit de eigen wijnkelder van het hotel.
Das Restaurant serviert Ihnen Gourmetküche und zu Ihrer Mahlzeit wählen Sie aus einer breiten Palette von Weinen aus dem hauseigenen Weinkeller.

Kies uit een scala aan heerlijke regionale en internationale specialiteiten in het restaurant Alter Markt en bestel daarbij een heerlijke fles wijn uit de wijnkelder van het hotel.
Im Restaurant Alter Markt wählen Sie aus einer breiten Palette an Spezialitäten aus der Region und aus aller Welt. Dazu trinken Sie erlesene Weine aus dem hoteleigenen Weinkeller.

Gasten kunnen kiezen uit een scala aan ontspannende behandelingen, waaronder bodyscrubs, gezichtsbehandelingen en massages.
Im Spa können Sie eine Auswahl entspannender Anwendungen genießen, welche u.a.

In Huis ´T Schaep wordt dagelijks een ontbijt verzorgd, bestaande uit een scala van broodjes, croissants, gebak, versgekookte eieren, versgeperst vruchtensap en vers fruit.
Freuen Sie sich auf ein tägliches Frühstück mit einer Auswahl von Brötchen, Croissants und Gebäck sowie warme gekochte Eier.