Vertaling van "uit een ruime selectie verse " (Nederlands → Duits) :

Begin de dag met een aanbod van gezonde warme gerechten om die lege maag te kalmeren of kies uit een ruime selectie verse en gestoofde etenswaren, yoghurt en zalig gebak om de rest van de dag energiek te blijven.
Stärken Sie sich und Ihren Magen mit gesunden, warmen Speisen für den Tag, oder wählen Sie aus unserem großen Angebot an frischen Früchten, geschmorten Speisen, Joghurts und knusprigem Gebäck.

Begin de dag met een aanbod van gezonde warme gerechten om die lege maag te kalmeren en kies uit een ruime selectie vers en gestoofd fruit, yoghurt en zalig gebak om de rest van de dag energiek te blijven.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Energieschub durch gesunde, warme Speisen, und freuen Sie sich auf die große Auswahl frischer und geschmorter Früchte, Joghurts und fabelhafter Gebäckstücke, die Ihre Akkus für einen langen Tag aufladen.

In het ontbijtrestaurant van het Hansa en in het naburige Italiaanse restaurant kunt u genieten van een ruime selectie verse lekkernijen.
Das Frühstücksrestaurant im Hansa und das benachbarte italienische Restaurant werden Sie mit einer großen Auswahl an frischen Köstlichkeiten kulinarisch verwöhnen.

De Kersentuin serveert Franse gerechten, waarbij u kunt kiezen uit een ruime selectie wijnen.
Das De Kersentuin serviert französische Küche.

Maak een praatje met andere gasten in de stijlvolle bar, waar u kunt kiezen uit een ruime selectie internationale dranken.
Die stilvolle Hotelbar mit einer breiten Palette an internationalen Getränken lädt zum Verweilen ein.

Gasten kunnen kiezen uit een ruime selectie betaalde films. Er is een bushalte recht tegenover het hotel, vanwaar een rechtstreekse bus naar het Museumplein gaat.
Ab einer Bushaltestelle gegenüber vom Hotel fahren Sie direkt zum Museumplein.

Romney's heeft een eigentijdse sfeer. U kunt het uitgebreide menu uitproberen, of een keuze maken uit de ruime selectie bieren en wijnen.
Mit seiner modernen Atmosphäre bietet das Romney's das perfekte Ambiente, um eine Mahlzeit und ein Getränk aus einer großen Auswahl an Biersorten und Weinen sowie einer umfangreichen Speisekarte zu genießen.

Kies uit een selectie heerlijke gerechten die zijn bereid met verse ingrediënten uit de moestuin van het hotel.
Wählen Sie aus einem breiten Angebot an köstlichen Gerichten, die mit frischen Erzeugnissen aus dem hoteleigenen Kräutergarten zubereitet werden.

Met Vietnamese en internationale specialiteiten, ruim 200 soorten wijn en een unieke selectie aan verse vruchtensappen.
Wir servieren vietnamesische und internationale Spezialitäten, über 200 Weine und eine einzigartige Auswahl an frischen Säften.

U kunt hier, behalve van kleine snacks en verse drankjes, ook genieten van onze exclusieve wijnen uit onze Grands Vins Mercure-selectie.
Neben kleinen Snacks und frisch zubereiteten Drinks servieren wir Ihnen hier unsere exklusive Weinauswahl, die Grands Vins Mercure.