Vertaling van "uit een ruim assortiment " (Nederlands → Duits) :

U heeft de keuze uit een ruim assortiment aan spa-faciliteiten, inclusief wijn-therapie, massages, Ayurveda-behandelingen, holistische genezing en een schoonheidssalon.
Sie haben die Wahl zwischen verschiedenen Wellnessangeboten wie Wein-Therapie, Massagen, Ayurveda-Anwendungen, ganzheitlichen Heilmethoden und Schönheitsbehandlungen.

Het ontbijt bestaat uit een ruim assortiment aan vlees, kaas en zelfgemaakt gebak, geserveerd van 07:00 tot 10:00 uur.
Das Frühstück wird von 07:00 bis 10:00 Uhr serviert und besteht aus einer großen Auswahl an Fleisch, Käse und hausgemachten Backwaren.

De bistro van het Apart Hotel Gera is de hele dag door geopend en verzorgt specialiteiten uit Thüringen en een ruim assortiment aan dranken.
Das Bistro des Apart Hotel Gera serviert regionale Thüringer Spezialitäten sowie eine Auswahl an Getränken und ist den ganzen Tag über geöffnet.

Elke ochtend heeft u de keuze uit een ruim ontbijt-assortiment, inclusief een volledig Engels ontbijt, Amerikaanse pancakes, verschillende eiergerechten of een continentaal ontbijt.
Wählen Sie jeden Morgen aus einem breiten Frühstücksangebot einschließlich einem englischen Frühstück, amerikanischen Pfannkuchen, einer Auswahl von Eiergerichten oder einer kontinentalen Auswahl aus.

Het restaurant biedt een verscheidenheid aan internationale gerechten. Gasten kunnen in de bar genieten van een ruim assortiment aan bieren en wijnen.
Die Bar lockt mit einer großen Auswahl an Bieren und Weinen.

Er is tevens een restaurant dat een ruim assortiment aan wijnen in de kelder heeft.
Das Restaurant bietet einen Keller mit einer großen Auswahl an Weinen.

Il Barista heeft een ruim assortiment aan gebak en speciale koffie.
Das Il Barista serviert eine große Auswahl an Gebäck und Kaffee.

Het ontbijtbuffet in Ercolini Savi is iets speciaals: u kunt er namelijk genieten van een ruim assortiment vers gebak, vleeswaren, kaas en roerei.
Das Frühstücksbuffet im Ercolini Savi ist etwas ganz Besonderes. Freuen Sie sich auf eine große Auswahl an frischen Backwaren, Aufschnitt, Käse und Rührei.

Er staan ook internationale gerechten op het menu. In de informele bar Rendez-Vous kunt u genieten van een ruim assortiment frisdranken en alcoholische dranken.
In der Bar 'Rendez-Vous' können Sie zudem in ungezwungenem Ambiente bei einer Auswahl an Getränken und Spirituosen verweilen.

In de lobbybar wordt een ruim assortiment aan biersoorten en andere drankjes aangeboden.
Am Abend erhalten Sie an der Lobbybar eine Auswahl an Bier und Getränken.