Vertaling van "uit een landhuis " (Nederlands → Duits) :

Tenuta Di Ricavo bestaat uit een landhuis en 4 omliggende boerenhuisjes.
Das Tenuta di Ricavo besteht aus einem Herrenhaus und 4 darum gelegenen Bauernhäusern.

Het Coldimolino bestaat uit een landhuis met gerenoveerde appartementen en de Villa Nuti, een 18e-eeuws gebouw met comfortabele suites.
Das Coldimolino besteht aus einem Landhaus mit renovierten Apartments und der Villa Nuti, einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert, in dem komfortable Suiten untergebracht sind.

Borgo Nuovo San Martino bestaat uit een landhuis en drie bijgebouwen.
Das Borgo Nuovo San Martino besteht aus einem Herrenhaus und drei Nebengebäuden.

Boutique Hotel Blenchi beschikt over een eigen zwembad en is gevestigd in een gerenoveerd landhuis uit de 16e eeuw. Het hotel biedt een prachtig uitzicht op het landschap en de zoutvlaktes in het noorden van Curaçao.
Das Landhuis Klein Santa Martha erwartet Sie mit einem eigenen Pool. Dieses renovierte Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert bietet einen herrlichem Blick auf die Landschaft von Nord-Curaçao und die Salinen.

De kamers van het Rogosi Manor zijn eenvoudig, maar met oog voor detail ingericht zoals blijkt uit de rekken uit de kleine timmerwerkplaats van het landhuis.
Die Zimmer im Rogosi Manor sind einfach, jedoch mit Liebe zum Detail eingerichtet.

Pałac Galiny ligt binnen de grenzen van een historisch landgoed uit de 16e eeuw met een paleis en een landhuis uit de 19e eeuw, op slechts 70 km van Olsztyn.
Das Pałac Galiny ist in einem historischen Herrensitz aus dem 16. Jahrhundert untergebracht, auf dem sich ein Schloss und ein Gehöft aus dem 19 Jahrhundert befinden. Die Unterkunft liegt 70 km von Olsztyn entfernt.

Dit gerenoveerde landhuis uit de 19e eeuw is ingericht met gerestaureerd meubilair, afkomstig uit de originele inrichting.
Der renovierte Hof aus dem 19. Jahrhundert ist mit restaurierten Möbeln des Originalbaus eingerichtet.

Dit landhuis dateert uit 1800 en beschikt over een restaurant en sfeervolle kamers met uitzicht op het platteland van S'Engolidor.
Dieses im Jahr 1800 erbaute Landhaus bietet Ihnen ein Restaurant und schöne Zimmer mit Blick auf die Landschaft S'Engolidor.

Sa Maniga is gevestigd in een landhuis uit 1901 en ligt op een prachtig landgoed net buiten Bunyola.
In einem Landhaus aus dem Jahr 1901 erwartet Sie das Sa Màniga auf einem wunderschönen Anwesen etwas außerhalb von Bunyola.

Quinta de Calheiros is gevestigd boven de wijngaarden in de vallei van Lima, in een landhuis uit de 17e eeuw. Het biedt accommodatie in regionale stijl met antieke meubels.
Über den Weinbergen des Lima-Tals thront in einem Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert das Quinta de Calheiros. Es bietet Ihnen im regionalen Stil gehaltene Unterkünfte mit antiken Möbeln.