Traduction de «uit een klein of groot » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt kiezen uit een klein of groot ontbijt, een dagelijkse of wekelijkse schoonmaakservice, en kamers met of zonder een keuken.
Sie haben die Wahl zwischen einem kleinen und einem großen Frühstück, einer täglichen oder wöchentlichen Zimmerreinigung und Zimmern mit oder ohne Küche.

Het Coqui Water Park van El Conquistador Resort bestaat uit een 800 m² groot zwembad, een 2300 m² groot zonneterras, glijbanen en een gedeelte met stroomversnelling.
Der Coqui Water Park des El Conquistador Resort bietet einen 790 qm großen Pool, eine 2.320 qm großen Sonnenterrasse, Wasserrutschen und einen Strömungskanal.

Deze bus brengt gasten naar de kabelbanen van Fieberbrunnn en Pillersee die deel uit maken van een groot skigebied.
Er bringt Sie zu den Seilbahnen Fieberbrunn und Pillersee, die beide Teil eines großen Skigebietes sind.

De accommodatie bestaat uit groepen kleine huizen, samengesteld uit appartementen met 2, 3 en 4 kamers.
Hier wohnen Sie in einer Anlage mit Gruppen von kleineren Häusern mit 2-, 3- und 4-Zimmer-Apartments.

De kamers van het Rogosi Manor zijn eenvoudig, maar met oog voor detail ingericht zoals blijkt uit de rekken uit de kleine timmerwerkplaats van het landhuis.
Die Zimmer im Rogosi Manor sind einfach, jedoch mit Liebe zum Detail eingerichtet.

Volpension bestaat bovendien uit lunch, kleine snack, lokale alcoholische en niet-alcoholische drankjes van 07:30 tot 02:00 en drankjes uit de minibar.
All-Inclusive beinhaltet ferner das Mittagessen, einen kleinen Snack und regionale alkoholische und nicht-alkoholische Getränke von 7:30 bis 2:00 Uhr sowie Getränke aus der Minibar.

Panorama Studios biedt een uitstekende locatie aan het strand. Het bestaat uit een klein complex dat gerund wordt door een familie.
Die Panorama Studios in erstklassiger Lage am Strand sind eine kleine familiengeführte Anlage mit Blick auf den schönen Sandstrand von Mastihari.

Andere spafaciliteiten bestaan uit een klein verwarmd binnenzwembad, een Turks bad en een Zwitserse douche.
Zu den weiteren Wellnesseinrichtungen gehören ein kleiner beheizter Innenpool, ein Türkisches Bad und eine Schweizer Dusche.

Andere faciliteiten van het motel bestaan uit een kleine kiosk, een speeltuin en een ruimte voor skiopslag en ski-onderhoud.
Zu den weiteren Einrichtungen zählen ein kleiner Kiosk, ein Kinderspielplatz, eine Skiaufbewahrung und ein Ski-Wartungsraum.

Het hotel beschikt over een aantal luxe sport- en wellnessvoorzieningen. Hotel Hermitage bestaat uit diverse kleine villa's die vanaf hun patio of balkon uitkijken op het strand.
Das Hotel Hermitage besteht aus kleinen Villen mit Terrasse oder Balkon und Blick auf den Strand.