Vertaling van "sauna en infraroodcabine " (Nederlands → Duits) :

De spa waar kleding niet verplicht is heeft een bio-sauna, een stoombad, een kruidensauna, een Finse sauna, een infraroodcabine, een ijsfontein, een verwarmde zitbank met een voetbad en een ontspanningsruimte met zouten stenen uit de Himalaya.
Der FKK-Wellnessbereich umfasst eine Bio-Sauna, ein Dampfbad, eine Kräutersauna, eine finnische Sauna, eine Infrarotkabine, einen Eisbrunnen, eine Wärmebank mit einem Fußbecken und einen Ruheraum mit Salzsteinen aus dem Himalaya.

De spa van het Stacherhof heeft een Tiroolse houten sauna, een bio-sauna, een infraroodcabine, massagedouches en een groot terras met stoelen.
Im Wellnessbereich des Stacherhofs erwarten Sie eine Tiroler Holz-Sauna, eine Biosauna, eine Infrarotkabine, Massage-Duschen und eine große Terrasse mit Liegestühlen.

De spa van het Naturhotel beschikt over een Finse sauna, een bio-sauna, een infraroodcabine, een stoombad en een groot dakterras.
Der Wellnessbereich des Naturhotels bietet eine finnische Sauna, eine Bio-Sauna, eine Infrarotkabine, ein Dampfbad und eine große Dachterrasse.

De saunaruimte van Hotel Kendler bestaat uit een zoutwaterstoombad, een Finse sauna, een bio-sauna, een infraroodcabine, een zonnebank en een ontspanningsruimte.
Der Saunabereich im Kendler Hotel umfasst ein Sole-Dampfbad, eine Finnische Sauna, eine Bio-Sauna, eine Infrarotkabine, ein Solarium und einen Ruheraum.

De accommodatie beschikt over een spa met een Finse sauna, een bio-sauna, een infraroodcabine, een stoombad en een massageruimte.
Die Unterkunft verfügt über einen Wellnessbereich mit einer finnischen Sauna, eine Bio-Sauna, eine Infrarotkabine, ein Dampfbad und einen Massageraum.

Appartements Carinthia ligt op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Bad Kleinkirchheim en biedt een sauna, een infraroodcabine, een Finse sauna en een stoombad.
Ein Saunabereich mit Finnischer Sauna, Infrarotkabine und Dampfbad erwartet Sie in den Appartements Carinthia, 5 Fahrminuten vom Zentrum von Bad Kleinkirchheim entfernt.

Het wellnesscentrum beschikt over een Finse sauna, een infraroodcabine, een stoombad en een solarium.
Der Wellnessbereich bietet eine finnische Sauna, eine Infrarotkabine, ein Dampfbad und ein Solarium.

Trakteer uzelf op eersteklas streekspecialiteiten in het restaurant van het hotel of kom tot rust in de sauna, de infraroodcabine, de spa en de massageruimte.
Zudem können Sie im hoteleigenen Wellnessbeerich mit Sauna, Infrarotkabine und Massagebereich die Seele baumeln lassen. Das Restaurant verwöhnt Sie mit regionalen Spezialitäten.

A Casa Kristall beschikt verder over een spa met een sauna, een infraroodcabine, een massagedouche en een fontein met Tiroler bronwater.
Der Wellnessbereich im A Casa Kristall lädt zur Erholung in der Sauna und der Infrarotkabine ein und bietet zudem eine Massagedusche und einen Brunnen mit Tiroler Quellwasser.

Gratis wellnessfaciliteiten zijn onder meer een sauna, een infraroodcabine en een bubbelbad.
Der Wellnessbereich mit einer Sauna, einer Infrarotkabine und einem Whirlpool steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung.