Traduction de «uit een hoofdgebouw waar » (Néerlandais → Allemand) :

Bed breakfast Casabiancalana bestaat uit een hoofdgebouw waar de eigenaren wonen, plus kleine flats en kamers.
Das BB Casabiancalana besteht aus einem Hauptgebäude, in dem die Eigentümer wohnen, sowie kleinen Apartments und Zimmern.

Hotel Costa Caddu bestaat uit afzonderlijke rijtjeshuizen en een centraal hoofdgebouw, waar alle diensten van het hotel te vinden zijn.
Das Costa Caddu umfasst separate Reihenhäuser sowie ein Hauptgebäude mit dem Dienstleistungsangebot der Unterkunft.

Uw accommodatie ligt op 30 meter van het hoofdgebouw, waar u de receptie, de ontbijtzaal, het restaurant, de bar en de bowlingbaan vindt.
Die Chalets befinden sich 30 Meter vom Haupthaus entfernt, wo Sie die Rezeption, einen Frühstücksraum, ein Restaurant, eine Bar und eine Kegelbahn finden.

Alle kamers in het bijgebouw liggen op 30 meter van het hoofdgebouw, waar de receptie is gevestigd.
Alle Zimmer im Nebengebäude sind 30 m vom Hauptgebäude entfernt, in dem sich die Rezeption befindet.

Het ontbijt wordt geserveerd in de eetzaal in het hoofdgebouw, waar zich een terras bevindt.
Das Frühstück wird im Speisesaal des Hauptgebäudes serviert, zu dem eine Terrasse gehört.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd in het hoofdgebouw, waar u ook kunt tafeltennissen.
Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im Hauptgebäude serviert, in dem Sie auch Tischtennis spielen können.

Het Venere heeft een hoofdgebouw waar de kamers met een eigen badkamer en satelliettelevisie zijn gevestigd.
Das Hotel Venere besteht aus einem Hauptgebäude, dessen Zimmer über ein Bad und Sat-TV verfügen.

Het zwembad, het restaurant en de bar liggen bij het hoofdgebouw waar de receptie is gevestigd.
Im Hauptgebäude, in dem Sie auch die Rezeption erwartet, finden Sie einen Pool, ein Restaurant und eine Bar vor.

De kamers in het Sole liggen in het hoofdgebouw, waar ook het restaurant en de receptie te vinden zijn, of in het bijgebouw er tegenover, met een lift.
Die Zimmer im Sole können sich im Hauptgebäude befinden, wo auch das Restaurant und die Rezeption zu finden sind, oder im mit einem Aufzug ausgestatteten Nebengebäude auf der gegenüberliegenden Seite.

Houd er rekening mee dat de appartemententypes A, B en C zich in een apart gebouw bevinden, op ongeveer 900 meter van het hoofdgebouw, waar de categorieën 1, 2 en 3 zich bevinden.
Bitte beachten Sie, dass sich die Apartments der Typen A, B und C in einem separaten Gebäude befinden, das ca. 900 m vom Hauptgebäude mit den Apartments der Kategorie 1, 2 und 3 entfernt liegt.