Traduction de «uit een heerlijke selectie knapperige » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens de lunch kunt u kiezen uit een heerlijke selectie knapperige broodjes, seizoenssalades of steak tartare.
Genießen Sie zur Mittagszeit eine köstliche Auswahl an knusprigen Brotsorten, Salaten der Saison oder Steak Tartare.

Geniet van een aperitiefje en kies uit een heerlijke selectie wijn, bier en sterke dranken of kom langs voor een slaapmutsje om de avond af te sluiten.
Genießen Sie einen Aperitif vor dem Abendessen oder einen Schlummertrunk vor dem Zubettgehen. Sie erwartet eine herrliche Auswahl an Wein, Bier und Spirituosen.

In de restaurants van Hotel Hamburg-Wittenburg kunt u kiezen uit een heerlijke selectie van regionale en internationale gerechten en gerechten uit de Alpen.
In den Restaurants des Hotel Hamburg-Wittenburg werden Sie mit einer köstlichen Auswahl an regionalen, internationalen und alpinen Gerichten verwöhnt.

Bij uw maaltijd kunt u kiezen uit een uitgebreide selectie heerlijke wijnen. Dit particuliere hotel ligt op 50 meter van een tennisbaan en op 5 minuten lopen van het treinstation van Bonassola, waar u de trein kan nemen naar La Spezia.
Das familiengeführte Hotel befindet sich in 50 Meter Entfernung von einem Tennisplatz. Nach 5 Gehminuten erreichen Sie den Bahnhof von Bonassola mit Verbindungen nach La Spezia.

Kies uit een selectie heerlijke gerechten die zijn bereid met verse ingrediënten uit de moestuin van het hotel.
Wählen Sie aus einem breiten Angebot an köstlichen Gerichten, die mit frischen Erzeugnissen aus dem hoteleigenen Kräutergarten zubereitet werden.

Maak een keuze uit gourmet-gerechten of regionale specialiteiten en ontdek onze selectie heerlijke Mercure-wijnen.
Wählen Sie aus außergewöhnlichen Gerichten oder regionalen Spezialitäten, und entdecken Sie unsere Auswahl feiner Mercure-Weine.

Kom eens langs in onze bar (24 uur per dag, zeven dagen per week geopend) en probeer een van onze heerlijke wijnen uit de Grands Vins Mercure-selectie.
Wir laden Sie ein, einen kleinen Moment der Entspannung in unserem Barbereich zu verbringen, der 24h täglich geöffnet ist, und einen unserer Grands Vins Mercure zu probieren.

Geniet in onze bar Bistro. com van 12:00 tot 1:00 van traditionele frisdranken, heerlijke cocktails en wijnen uit onze Grands Vins Mercure-selectie.
In unserer Bar Bistro. com genießen Sie von 12 – 1 Uhr klassische Longdrinks, leckere Cocktails und unsere ausgewählten Grands Vins Mercure.

Kijk uit naar een stevig ontbijt, snelle lunches, heerlijke diners en verfrissende drankjes: de gastronomische selectie van de bistro en bar van het hotel verwent u vanaf de vroege ochtend tot diep in de nacht.
Freuen Sie sich auf ein reichhaltiges Frühstück, schnelles Lunch, köstliches Abendessen und entspannte Drinks: Das gastronomische Angebot unseres Hotels verwöhnt Sie von frühmorgens bis Mitternacht in unserem Bistro und an unserer Bar.

Begin uw dag met een heerlijk ontbijtbuffet (bij de kamerprijs inbegrepen), dat bestaat uit een selectie van nationale en internationale heerlijkheden. Het ontbijt wordt vanaf 6:30 geserveerd in restaurant El Colonial.
Beginnen Sie Ihren Tag ab 6:30 Uhr mit einem leckeren Frühstücksbüfett (im Tarif enthalten) mit einer Auswahl nationaler und internationaler kulinarischer Höhepunkte im Restaurant El Colonial.