Traduction de «uit een gerenoveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Valldemossa bestaat uit 2 gerenoveerde stenen huizen uit de 19e eeuw en ligt in het westen van Mallorca.
Das im Westen Mallorcas gelegene Hotel Valldemossa besteht aus 2 restaurierten Steinhäusern aus dem 19. Jahrhundert.

De accommodatie bestaat uit 2 gerenoveerde boerderijen die dateren uit de 19e eeuw.
Das Agriturismo besteht aus 2 renovierten Bauernhäusern aus dem 19. Jahrhundert.

Gasten kunnen kiezen uit volledig gerenoveerde, elegante kamers die zijn voorzien van alle benodigde faciliteiten.
Wählen Sie zwischen komplett renovierten, eleganten Zimmern, die über alle notwendigen Annehmlichkeiten verfügen.

In het Hotel Dei Sette in het historische centrum van Vasto kunt u kiezen uit volledig gerenoveerde kamers en appartementen met eigen kookmogelijkheden.
Dieses Hotel bietet seinen Gästen komplett renovierte Zimmer oder Selbstversorger-Apartments direkt im historischen Zentrum von Vasto.

Pensjonat bestaat uit 2 gerenoveerde herenhuizen.
Das Pensjonat besteht aus 2 renovierten Stadthäusern.

Het hotel is ontstaan uit een gerenoveerd, oud klooster van de Sint Jozef kloosterorde en biedt een kleine bar, een comfortabele en elegante ontbijtruimte en een mooi terras, alle smaakvol ingericht.
Es befindet sich im alten Josephinerinnnenkonvent und bietet neben den komfortablen Zimmern eine kleine Bar, einen Frühstückssaal und ein hübsche Terrasse.

Dit pand ligt in de oudste zeehaven van Amerika op slechts een steenworp afstand van de beroemde bezienswaardigheden. Het bestaat uit 3 gerenoveerde historische huizen en biedt dagelijks een gratis ontbijt en een aantal handige voorzieningen.
Diese Unterkunft befindet sich in Amerikas ältester Hafenstadt, nur wenige Schritte entfernt von berühmten Sehenswürdigkeiten. Sie besteht aus 3 renovierten, historischen Häusern und bietet täglich ein kostenfreies Frühstück sowie eine Reihe sorgfältig ausgesuchter Annehmlichkeiten.

Dit bioklimatologische complex bestaat uit 13 gerenoveerde mijnwerkershuizen. De accommodatie beschikt over een tuin, een restaurant en een loungebar.
Hier erwarten Sie ein Garten, ein Restaurant und eine Loungebar.

Het Loriet Hotel ligt aan het strand van Varia en bestaat uit een gerenoveerd, 18e-eeuws herenhuis met daarachter een nieuw, traditioneel huisje.
Bestehend aus einem neuen traditionellen Ferienhaus und einem renovierten Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert befindet sich das Loriet Hotel am Strand von Varia.

Dit charmante hotel bestaat uit 3 gerenoveerde, koloniale herenhuizen en ligt in een rustige omgeving, op 2 km van het centrum van San José.
Dieses bezaubernde Hotel besteht aus 3 renovierten Villen im Kolonialstil und liegt in einer ruhigen Gegend, 2 km vom Zentrum der Stadt San Jose entfernt.