Vertaling van "uit een breed scala aan gerechten en eetgelegenheden " (Nederlands → Duits) :

Het Penha Longa Resort heeft 5 restaurants, zodat u kunt kiezen uit een breed scala aan gerechten en eetgelegenheden.
Im Penha Longa Resort erwarten Sie zudem 5 Restaurants verschiedener Küchen mit unterschiedlichen Essbereichen.

In het charmante restaurant kan men kiezen uit een breed scala aan gerechten van over de hele wereld, evenals overheerlijke wijnen van topkwaliteit.
Im reizvollen Restaurant genießen Sie die große Auswahl an Gerichten aus der internationalen Küche, die von erlesenen Weinen begleitet werden.

In het restaurant van het hotel heeft u de keuze uit een breed scala aan gerechten à la carte of als buffetmogelijkheid.
Das Hotelrestaurant serviert eine große Auswahl an Gerichten, die Sie à la carte oder als Buffet erhalten.

Eten is een specialiteit op Lawlors, waar u kunt kiezen uit een breed scala van gerechten.
Im Lawlors erwartet Sie eine vielfältige Auswahl an köstlichen Speisen.

In de restaurants van het hotel wordt een breed scala aan gerechten geserveerd, van traditionele maaltijden uit Thüringen tot bekroonde, gastronomische Italiaanse gerechten.
In den Restaurants des Hotels genießen Sie eine große Auswahl an Gerichten, von traditioneller thüringischer Küche bis hin zu preisgekrönten, italienischen Gourmetgerichten.

In het restaurant van het hotel wordt een breed scala aan gerechten geserveerd, waaronder gerechten uit de Indiase, Thaise en traditionele Britse keuken.
Eine große Auswahl an Speisen wird im hauseigenen Restaurant serviert, darunter indische, thailändische und traditionelle britische Gerichte.

Gasten kunnen kiezen uit een breed scala aan warme en koude gerechten tijdens het Duitse ontbijtbuffet en er worden specialiteiten uit Brandenburg geserveerd in de avond.
Am typisch deutschen Frühstücksbuffet des Hotels Ölmühle finden Sie eine breite Auswahl an heißen und kalten Speisen. Am Abend kosten Sie Brandenburger Küche.

U heeft een breed scala aan gerechten om uit te kiezen in de 3 eigen restaurants van het resort, waar onder andere favorieten uit de Japanse, Chinese en internationale keukens geserveerd worden.
In den 3 hauseigenen Restaurants wählen Sie zwischen japanischen, chinesischen und internationalen Klassikern.

Het Amerikaanse ontbijtbuffet bestaat uit een breed scala aan zoete en hartige gerechten.
Das amerikanische Frühstücksbuffet umfasst zahlreiche süße und herzhafte Speisen.

Dit buffet omvat een breed scala aan gerechten uit Scandinavië, Europa en Noord-Amerika, evenals een traditioneel Engels ontbijt.
Dazu gehören zahlreiche Frühstückgerichte aus Skandinavien, Europa und Nordamerika sowie ein traditionelles englisches Frühstück.