Vertaling van "uit diverse behandelingen " (Nederlands → Duits) :

CHI, The Spa biedt 6 behandelkamers, u kunt kiezen uit diverse behandelingen en therapieën.
Der Wellnessbereich CHI, The Spa bietet Ihnen 6 Anwendungsräume sowie eine Auswahl an Anwendungen und Therapien.

Het Danubius Health Spa Resort Nové Lázne is gevestigd in een historisch gebouw uit 1896 en biedt minerale bronnen, een originele Romeinse spa en diverse behandelingen.
Das Danubius Health Spa Resort Nové Lázne befindet sich in einem historischen Gebäude aus dem Jahr 1896 und bietet Mineralheilquellen, ein originales römisches Bad und verschiedene Anwendungen.

Het Paria Spa Hotel is gevestigd in een gebouw uit 1937 en heeft een spa- en wellnesscentrum waar diverse behandelingen worden gegeven.
Das in einem Gebäude aus dem Jahr 1937 befindliche Paria SPA Hotel verfügt über ein Spa- und Wellnesscenter mit zahlreichen Anwendungen.

U kunt er genieten van hydromassages, zwavelbaden en diverse behandelingen met de beroemde modder uit de Dode Zee.
Freuen Sie sich auf Hydromassagen, persönliche Schwefelbäder und eine Reihe von Anwendungen mit dem berühmten Schlamm des Toten Meeres.

Het uitgebreide wellness-programma bestaat uit diverse massages en schoonheidsbehandelingen, behandelingen op basis van traditionele Chinese medicijnen, yoga-wandelingen en meer.
Das umfangreiche Wellnessangebot umfasst verschiedene Massage- und Schönheitsanwendungen, Anwendungen nach Methoden der traditionellen chinesischen Medizin, Yoga, Nordic Walking und vieles mehr.

In de thermale spa van het hotel worden diverse behandelingen gegeven op basis van de therapeutische kwaliteiten van het van nature warm water uit de bron van Alceda.
Im Thermalspa des Hotels werden verschiedene Anwendungen angeboten, die auf den therapeutischen Qualitäten des natürlichen warmen Wassers der Quelle von Alceda basieren.

De spa -en wellnessfaciliteiten bestaan uit een houtgestookte hot tub, Kneipp-behandelingen, een sauna en diverse massages.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein mit Holz beheizter Whirlpool, Kneipp-Kuren, eine Sauna und ein Angebot an verschiedenen Massagen.

U kunt er diverse arrangementen boeken of afspraken maken voor behandelingen Het stijlvolle Schlossrestaurant serveert een uitgebreid ontbijtbuffet, lunch, fraaie diners en koffie met zoete deegwaren uit de regio.
Im stilvollen Schlossrestaurant genießen Sie das reichhaltige Frühstücksbuffet, Mittagessen, Nachmittagskaffee mit Backwaren der Region und Abendessen in eleganter Atmosphäre.

In de schoonheidssalon kunt u genieten van diverse wellness- en schoonheidsbehandelingen en klassieke massages. Voor de behandelingen worden altijd natuurlijke producten uit de Alpen gebruikt.
Der Kosmetiksalon bietet zahlreiche Wellness- und Schönheitsanwendungen sowie klassische Massagen, für die ausschließlich Naturprodukte aus den Alpen verwendet werden.