Traduction de «uit de zuidkust » (Néerlandais → Allemand) :

Le Meritage biedt eersteklas gerechten uit de zuidkust, bereid met biologische en lokale ingrediënten.
Das Le Meritage bietet erstklassige Südstaatenküche, die mit biologischen und regionalen Zutaten zubereitet wird.

Het Promised Land Lodge is gelegen aan de zuidkust, op 1 km van het dorp Kizimkazi Mtendeni. Het kijkt uit op zee en wordt omgeven door een tropische tuin.
Die an der Südküste, 1 km vom Dorf Kizimkazi Mtendeni entfernt gelegene Promised Land Lodge blickt aufs Meer und ist von einem Tropengarten umgeben.

Het hotel bevindt zich in Illetas, aan de zuidkust van Mallorca en kijkt uit over de baai van Palma.
Sie wohnen in Illetas an der Südküste von Mallorca mit Aussicht auf die Bucht von Palma.

Het Channel View biedt rustige accommodatie met gratis WiFi en kijkt uit op een prachtige baai aan de zuidkust van Ierland.
Mit Blick auf eine schöne Bucht an der Südküste Irlands erwartet Sie das Hotel Channel View.

Hôtel Résidence du Centre Nautique kijkt uit over de haven in Bonifacio, aan de zuidkust van Corsica.
In Bonifacio an der Südküste Korsikas erwartet Sie dieses Hotel mit Blick auf den Hafen.

Grovefield Manor daterend uit 1895, biedt bed breakfast accommodatie aan de pittoreske zuidkust van Engeland.
Das Bed Breakfast Grovefield Manor aus dem Jahre 1895 bietet Ihnen Unterkünfte an Englands malerischer Südküste.

Het restaurant van The Kings gebruikt lokale ingrediënten, waaronder producten uit The New Forest en vis en zeevruchten van aan de zuidkust.
Das Restaurant im Kings verwendet in der Regel regionale Zutaten, darunter Produkte aus dem New Forest und Meeresfrüchte von der Südküste.

Het Kildonan Hotel biedt aantrekkelijke accommodatie aan de prachtige zuidkust van het eiland Arran en kijkt uit over de Firth of Clyde.
Das Kildonan Hotel mit Blick auf den Firth of Clyde bietet Ihnen eine attraktive Unterkunft an der wunderschönen Südküste der Isle of Arran, weniger als 16 km von Lamlash entfernt.

Het Freshwater Bay House dateert uit de jaren 1790 en ligt aan de zuidkust van het Isle of Wight.
An der Südküste der Isle of Wight begrüßt Sie das auf die 1790er Jahre zurückgehende Freshwater Bay House, das nach der Bucht benannt wurde, an der es liegt.