Vertaling van "uit de volgende " (Nederlands → Duits) :

Maak uw keus uit de volgende categorieën: onze comfortabele 'Standard'-kamers, de 'Superior'-kamers aan de kant van het meer, en de luxueuzere 'Privilege'-kamers.
Wählen Sie ganz nach Belieben unter folgenden Kategorien aus: unsere komfortablen Standard-Zimmer, Superior-Zimmer zur Seeseite oder Privilege-Zimmer mit einem Mehr an Wohlfühlen.

U kunt kiezen uit de volgende typen: een 'Standard'-appartement of een 'Superior'-appartement.
Sie können aus folgenden Kategorien wählen: Standard-Apartment oder Superior-Apartment.

U kunt kiezen ​​uit de volgende accommodaties: een eenvoudige bungalow of een vrijstaand huis met 2 slaapkamers en kookgelegenheid.
Zu den verfügbaren Unterkünften gehören unter anderem ein schlichter Bungalow und ein eigenständiges Haus mit 2 Schlafzimmern und Kochmöglichkeiten.

Kies uit een van de volgende kamers: een 'Standard'-kamer of een 'Superior'-kamer voor meer services.
Wählen Sie aus unseren verschiedenen Zimmerkategorien: ein Standard-Zimmer oder ein Privilege-Zimmer mit erweitertem Serviceangebot.

Na een avondje uit kunnen de gasten de volgende dag ontspannen in de spa of windsurfen op het strand.
Entspannen Sie nach einem Ausgehabend im Wellnessbereich oder vergnügen Sie sich beim Windsurfen am Strand.

U kunt 1 dag van tevoren uit 3 menu's kiezen die dan de volgende dag worden geserveerd. Het nabijgelegen sportcentrum, Gelso Sport, biedt gasten van het hotel gratis toegang tot de sportvoorzieningen, waaronder een tennisbaan en een overdekt zwembad.
Zu den Einrichtungen im nahe gelegenen Sportzentrum Gelso Sport, darunter ein Tennisplatz und ein Innenpool, genießen Sie kostenfreien Zugang.