Traduction de «uit de verkoopautomaten zijn 24 uur per dag onder ander » (Néerlandais → Allemand) :

Uit de verkoopautomaten zijn 24 uur per dag onder ander koffie, thee, chocolademelk, frisdranken en snoep verkrijgbaar.
Verkaufsautomaten mit Kaffee, Tee, Kakao, alkoholfreien Getränken und Süßigkeiten stehen Ihnen im Parkhotel rund um die Uhr zur Verfügung.

Andere voorzieningen zijn een ticketservice en een receptie, die 24 uur per dag is geopend. Het ontbijt bestaat onder andere uit onbeperkt koffie, thee, melk en sap. Het Matchbox The Concept Hostel biedt geen eigen restaurant maar in de buurt kunt u genieten van diverse cafés, restaurants en bars.
Das Frühstück umfasst Kaffee, Tee, Milch und Saft in beliebiger Menge. Zum Matchbox The Concept Hostel gehört kein Restaurant, aber in der Nähe finden Sie verschiedene Cafés, Restaurants und Bars.

Onder de andere eet- en drinkgelegenheden vindt u onder andere een cafélounge die 24 uur per dag geopend is.
In einer 24-Stunden-Café-Lounge steht eine große Auswahl an Speisen und Getränken für Sie bereit.

Andere faciliteiten van het hotel bestaan uit onder andere een 24-uurswasserette die werkt op munten en verkoopautomaten.
Zu den weiteren Einrichtungen der Unterkunft gehören ein münzbetriebener 24-Stunden-Waschsalon und Verkaufsautomaten.

De bar van het Concorde Hotel is 24 uur per dag geopend en het ontbijt bestaat onder andere uit biologische producten.
Die Bar im Concorde Hotel ist rund um die Uhr geöffnet und zum Frühstück werden unter anderem Bio-Produkte serviert.

De receptie van Riviera Suites is 24 uur per dag geopend en biedt onder andere een pendeldienst naar de nabijgelegen internationale luchthaven van Kaapstad.
Das Riviera Suites verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und bietet zahlreiche Services wie einen Flughafentransfer zum nahe gelegenen internationalen Flughafen Kapstadt.

Extra voorzieningen in Fox Hollow zijn onder andere eigen boetieks en een fitnesscentrum dat 24 uur per dag is geopend.
Das Fox Hollow bietet hauseigene Boutiquen sowie ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnesscenter.

Uw dag begint met een gevarieerd ontbijtbuffet, dat wordt geserveerd tot 10:00 uur. Het buffet bestaat onder andere uit Zuid-Tirools eten en traditionele Italiaanse koffie.
Jeden Tag wird Ihnen bis 10:00 Uhr ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet u.a. mit Südtiroler Gerichten und traditionellem italienischem Kaffee serviert.

Snacks en drankjes zijn 24 uur per dag verkrijgbaar uit de verkoopautomaten.
Snacks und Getränke erhalten Sie rund um die Uhr an Automaten.

De nuttige faciliteiten van het Park Lisboa omvatten onder andere een receptie die 24 uur per dag geopend is, een wisselkantoor en autoverhuur.
Eine 24-Stunden-Rezeption und eine Autovermietung gehören ebenso zu den nützlichen Einrichtungen des Park Lisboa.