Traduction de «uit de verenigde » (Néerlandais → Allemand) :

De bar heeft een cocktailmenu met Britse klassiekers, gemaakt met sterkedrank uit het Verenigd Koninkrijk van zowel gevestigde merken als kleine, ambachtelijke producenten.
In der Bar wählen Sie von der Cocktailkarte, die eine Auswahl an britischen Klassikern mit Spirituosen aus Großbritannien beinhaltet. Diese stammen sowohl von etablierten Marken als auch von kleinen Erzeugern.

Er bevindt zich een grillrestaurant op het terrein, waar verse vleesgerechten worden bereid op een speciale barbecue uit de Verenigde Staten.
Das Steakhouse Restaurant ist Teil der Unterkunft und serviert frische Fleischgerichte, die auf einem speziellen Barbecue-Grill aus den USA zubereitet werden.

Het Broadway Mansions Hotel ligt naast het samenvloeiingspunt van de Suzhou Creek en de Huangpu-rivier, aan het noordelijke uiteinde van de Bund. Het is een hotel in art decostijl met 19 verdiepingen dat is ontworpen door de heer Bright Fraser, een beroemde architect uit het Verenigd Koninkrijk.
Das Broadway Mansions Hotel empfängt Sie an der Gabelung der Flüsse Huangpu und Suzhou und liegt am nördlichen Ende des Bund. Dieses 19-stöckige Art Deco-Hotel wurde von Mr. Bright Fraser entworfen, einem Stararchitekten aus England.

Het Red Lion is een traditionele herberg uit de Cotswolds en biedt 5 kamers in een van de mooiste hoofdstraten van het Verenigd Koninkrijk.
Das Red Lion ist ein traditioneller Gasthof mit 5 Zimmern und erwartet Sie in der Region Cotswolds.

SWB serveert gerechten uit het zuidwesten van de Verenigde Staten voor ontbijt, lunch en diner bij het Scottsdale Hyatt Regency Resort and Spa.
SWB dient Tex Mex Küche zum Frühstück, Mittag-und Abendessen im Hyatt Regency Scottsdale Resort and Spa.

U kunt genieten van streekgerechten uit de keuken van het zuidwesten van de Verenigde Staten in Red Rim, de bistro van het hotel.
Genießen Sie die lokale Küche des Südwestens im Red Rim Bistro des Hotels und kosten Sie zertifiziertes Angus-Rind.

Old Hickory Grill, het restaurant van het hotel, biedt luxe gerechten uit het zuiden van de Verenigde Staten. Er is ook roomservice beschikbaar.
Das Hotelrestaurant Old Hickory Grill serviert Ihnen gehobene Südstaatenküche.

Hotel Napoleon biedt romantische kamers en een steakhouse dat topkwaliteitsvlees uit Argentinië, de Verenigde Staten en de regio Allgäu serveert.
Das Hotel Napoleon bietet romantische Zimmer und ein Steakhouse. Dort bekommen Sie erstklassiges Fleisch aus Argentinien, den USA und dem Allgäu.

Het Edelweiss Manotel ligt tussen het Meer van Genève (200 meter) en het gebouw van de Verenigde Naties (1 km), en op een steenworp afstand van het centrum van Genève. Het straalt de charme uit van een authentiek Zwitsers chalet.
Nur wenige Schritte vom Genfer Stadtzentrum entfernt erwartet Sie das Edelweiss Manotel mit dem Charme eines echten Schweizer Chalets. Es liegt zwischen dem Genfer See (200 m) und der UN (1 km).