Traduction de «verenigd » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hoxton Hotel biedt gratis print- en faxservices en maximaal 1 uur per dag gratis telefoneren naar nummers in het Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten, Australië en het grootste deel van Europa.
Zu den Annehmlichkeiten im Hoxton, Shoreditch gehören ein Druck- und Faxservice sowie bis zu 1 Stunde pro Tag kostenlose Telefongespräche nach Großbritannien, in die USA, nach Australien und in die meisten europäischen Länder.

De kamers van het Ramada New York zijn voorzien van een spelcomputer en een kabel-tv, en u kunt gratis bellen binnen de Verenigde Staten.
Die Zimmer im Ramada Eastside verfügen über eine Videospielkonsole und Kabel-TV sowie gebührenfreie Anrufe innerhalb der Vereinigten Staaten.

Dit motel is gelegen in Key West, in Florida, op slechts 7 minuten lopen van het zuidelijkste puntje van de Verenigde Staten.
In Key West, Florida, begrüßt Sie dieses Motel nur 7 Gehminuten vom südlichsten Punkt der Vereinigten Staaten entfernt.

Dit motel ligt op slechts 4 minuten lopen van het meest zuidelijke punt van de continentale Verenigde Staten en het natuurreservaat Key West Butterfly Nature Conservatory.
Nur 4 Minuten zu Fuß vom südlichsten Punkt der Continental United States und dem Key West Butterfly and Nature Conservatory entfernt begrüßt Sie dieses Motel.

De herberg bevindt zich op 5 minuten rijden van het zuidelijkste punt van het vasteland van de Verenigde Staten van Amerika.
Vom Gasthof gelangen Sie in 5 Fahrminuten zum südlichsten Punkt des kontinentalen Teils der Vereinigten Staaten von Amerika.

De accommodatie bevindt zich op 11 minuten lopen van het Key West Aquarium en op 1,6 km van Southernmost Point, het zuidelijkste puntje van de Verenigde Staten.
Sie wohnen nur 11 Gehminuten vom Aquarium von Key West und 1,6 km vom südlichsten Punkt der USA entfernt.

De bar heeft een cocktailmenu met Britse klassiekers, gemaakt met sterkedrank uit het Verenigd Koninkrijk van zowel gevestigde merken als kleine, ambachtelijke producenten.
In der Bar wählen Sie von der Cocktailkarte, die eine Auswahl an britischen Klassikern mit Spirituosen aus Großbritannien beinhaltet. Diese stammen sowohl von etablierten Marken als auch von kleinen Erzeugern.

Inverness ligt 48 km ten noorden van het nationaal park Cairngorms, een van de grootste nationale parken in het Verenigd Koninkrijk. Hier ligt het indrukwekkende gebergte de Cairngorm Mountains.
Inverness liegt 48,3 km nördlich vom Nationalpark Cairngorms, einem der größten britischen Nationalparks, der die beeindruckenden Cairngorm Mountains beherbergt.

Het biedt gratis WiFi en gratis nationale gesprekken naar vaste lijnen binnen het Verenigd Koninkrijk.
Zu den Vorzügen des Sleeperz zählt das kostenlose WLAN.

Southend is een van de badplaatsen met de meeste zonuren in het Verenigd Koninkrijk.
Southend ist ebenso einer der Orte in Großbritannien die in puncto Sonnenschein am besten abschneiden.