Vertaling van "uit de twee " (Nederlands → Duits) :

U kunt naar wens kiezen uit de twee kamercategorieën: 'Standard' met uitzicht op straat of 'Superior' met aanvullende service en uitzicht op het fort.
Wählen Sie aus unseren beiden Zimmerkategorien: ein Standard-Zimmer mit Blick auf die Straße oder ein Superior-Zimmer mit zusätzlichen Services und Blick über die Festung.

U kunt naar wens kiezen uit de twee kamercategorieën Standard en Comfort.
Wählen Sie nach Geschmack und Anforderung aus unseren zwei Zimmerkategorien (Standard oder Comfort).

Kies met uw vrienden of gezin uit de twee kamertypes: 'Standard of 'Superior'.
Mit Freunden oder Familie bietet sich ein Standard- oder Superior-Zimmer an.

Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Tuinkant Kamer biedt ruimte aan maximaal twee volwassenen en een kind, kijkt uit op de tuin en is voorzien van minibar, airconditioning, satelliet-/kabel-kleurentelevisie en een föhn en telefoon in de badkamer. Standard Room with 1 double bed, Garden side Kamer biedt ruimte aan maximaal twee volwassenen en een kind, kijkt uit op de tuin en is voorzien van minibar, airconditioning, satelliet-/kabel-kleurentelevisie en een föhn en telefoon in de badkamer.
Standard Zimmer mit 2 Einzelbetten Gartenseite Das Zimmer bietet Platz für bis zu 2 Erwachsene und 1 Kind im Schlafzimmer der Eltern, Gartenblick, Minibar, Klimaanlage, Farbfernseher mit Satelliten-/Kabelanschluss, Haartrockner und Telefon im Badezimmer. Standard Zimmer mit 1 Doppelbett, Gartenseite Das Zimmer bietet Platz für bis zu 2 Erwachsene und 1 Kind im Schlafzimmer der Eltern, Gartenblick, Minibar, Klimaanlage, Farbfernseher mit Satelliten-/Kabelanschluss, Haartrockner und Telefon im Badezimmer.

U hebt de keuze uit drie soorten kamers: 'Privilege', met de daarbij behorende services, 'Superior', bedoeld voor twee tot drie personen, en 'Family', voor twee volwassenen en twee kinderen.
Es gibt drei Zimmerkategorien, aus denen Sie wählen können: Privilege-Zimmer mit erweitertem Serviceangebot, Superior-Zimmer für zwei bis drei Personen und Family-Zimmer für zwei Erwachsene und zwei Kinder.

Het hotel dateert uit 1625 en bevat nog veel originele elementen, uitgebreid met twee banketsuites en 87 prachtig ingerichte slaapkamers”.
1625 erbaut, enthält das Hotel viele der urpsprüngl. Merkmale, die von zwei neuen Bankett-Suiten und 87 schön eingerichteten Zimmern ergänzt werden”.

U kunt kiezen uit twee typen kamers: een 'Standard'-kamer met uitzicht op het Massief van Oisans of een 'Superior'-kamer met uitzicht op het resort en La Muzelle.
Wählen Sie zwischen folgenden Optionen: Standard-Zimmer mit Blick auf Oisan oder Superior-Zimmer mit Blick auf das Resort und La Muzelle.

Gasten hebben de keus uit 62 comfortabele kamers, elk voor maximaal twee volwassenen en een kind onder de 12.
Den Gästen stehen 62 komfortable Zimmer zur Verfügung, in denen jeweils bis zu 2 Erwachsene und 1 Kind unter 12 Jahren übernachten können.

De recreatiefaciliteiten van Novotel Palembang bestaan onder andere uit twee restaurants, drie bars, een fitnesscentrum met buitenzwembad en een joggingparcours.
Freizeitmöglichkeiten im Novotel Palembang umfassen zwei Restaurants, zwei Bars, ein Fitnessstudio mit Außenpool und Joggingstrecke.

Geniet van een keuze uit vijf restaurants en twee bars.
Freuen Sie sich auf eine Auswahl an fünf verschiedenen Restaurants und zwei Bars.