Traduction de «uit de streek etna geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

In restaurant Parco dei Principi worden klassiek Italiaanse gerechten en specialiteiten uit de streek Etna geserveerd.
Das Restaurant Parco dei Principi serviert klassisch italienische Küche und Gerichte aus der Ätna-Region.

Hotel Le Vallon heeft een uitnodigend restaurant waar gezonde specialiteiten uit de streek worden geserveerd, zodat u niet eens de deur uit hoeft voor een maaltijd.
Im Restaurant des Hotels Le Vallon werden herzhafte regionale Spezialitäten in freundlichem Ambiente serviert.

U kunt uw dag beginnen met een continentaal ontbijt waar verse, zoete deegwaren, fruit en kaas uit de streek worden geserveerd.
Morgens genießen Sie ein kontinentales Frühstück, zu dem unter anderem frisches Gebäck, Obst und lokaler Käse gehören.

In het restaurant worden een uitgebreid ontbijtbuffet en hartige gerechten uit de streek Baden geserveerd.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und herzhafte Gerichte aus Baden werden Ihnen im Restaurant des Pferdekoppel serviert.

Terug in het hotel kunt u een duik nemen in het grote zwembad of dineren in het uitnodigende restaurant van het Stazzo Lu Ciaccaru, waar gerechten uit de streek worden geserveerd.
Freuen Sie sich auch auf den großen Pool und die köstlichen regionalen Gerichte des einladenden Restaurants.

In de lichte eetzaal of in de tuin met panoramisch uitzicht worden traditionele gerechten uit de streek Salento geserveerd.
Traditionelle Gerichte der Region Salento genießen Sie im hellen Speisesaal des Centoporte oder, bei herrlicher Aussicht, im Garten.

U kunt nog even lekker ontspannen in de hotelbar voordat u aan tafel gaat in het restaurant, waar zeevruchten en specialiteiten uit de streek worden geserveerd.
Entspannen Sie in der Hotelbar, bevor Sie im Restaurant köstliche Meeresfrüchte und Gerichte aus der Region genießen.

Het Hotel-Restaurant Barbarossahof in de wijk Eselsfürth in Kaiserslautern wordt beheerd door een familie en biedt grote kamers, een gratis ontbijt en een restaurant waar gerechten uit de streek worden geserveerd.
Dieses familiengeführte Hotel erwartet Sie in Kaiserslautern im Stadtteil Eselsfürth mit geräumigen Zimmern, einem täglichen Frühstücksbuffet sowie einem Restaurant mit regionaler Küche.

Villa Daphne in Giardini Naxos heeft elegante, typisch Siciliaanse kamers, een tuin met zwembad, een solarium, en een restaurant waar gerechten uit de streek worden geserveerd.
Die Villa Daphne in Giardini Naxos bietet elegante und typisch sizilianische Zimmer.

In het restaurant worden traditionele gerechten uit de streek Maremma geserveerd.
Im Restaurant genießen Sie traditionelle Gerichte aus der Maremma.