Vertaling van "uit de sierra " (Nederlands → Duits) :

Casalina Ecolodge ligt in Palomino, op 75 km van het stadscentrum van Santa Marta. De accommodatie heeft een eigen restaurant en biedt gratis WiFi en dagelijks een gratis ontbijt met zelfgebakken brood en koffie uit de Sierra Nevada.
Die Casalina Ecolodge liegt in Palomino, 75 km vom Stadtzentrum von Santa Marta entfernt, und bietet ein Restaurant an der Unterkunft, kostenloses WLAN und täglich ein kostenfreies Frühstück mit selbstgebackenem Brot und Kaffee aus der Sierra Nevada.

Het hotel heeft een prachtige centrale binnenplaats met een fontein en kolommen, gemaakt van marmer uit het Sierra Elvira-gebergte.
Das Hotel verfügt über einen herrlichen zentralen Innenhof mit einem Brunnen und Säulen, die aus Marmor gefertigt sind, der aus dem Gebirge Sierra Elvira stammt.

Het Molino El Vínculo ligt in de bergen van natuurreservaat Sierra de Grazalema, en kijkt uit over het reservoir van Zahara.
Das Molino El Vínculo liegt in den Bergen des Naturschutzgebiets Sierra de Grazalema mit Blick auf den Stausee Zahara.

Het natuurreservaat Sierra de Aracena y Picos de Aroche bestaat hoofdzakelijk uit bossen en beslaat 184.000 hectare.
Das Naturschutzgebiet Sierra de Aracena y Picos de Aroche besteht hauptsächlich aus Wald und umfasst 184.000 Hektar.

Apartamentos Font Nova 3000 ligt in het natuurreservaat Sierra de Irta en kijkt uit op de zee. De accommodatie ligt op 7 km afstand van Peñíscola.
Die Apartamentos Font Nova 3000 begrüßen Sie im Naturschutzgebiet Sierra de Irta mit Blick auf das Meer, 7 km entfernt von Peñíscola.

Deze parador bevindt zich in een stenen gebouw uit 1928, te midden van naaldbossen naast de Sierra de Gredos.
Inmitten von Pinienwäldern an der Sierra de Gredos erwartet Sie dieses Parador Hotel in einem schönen Steinhaus aus dem Jahr 1928.

Dit landelijke pension, in de zuidelijke uitlopers van de Sierra Nevada, biedt gratis WiFi en kijkt uit over het ravijn Poqueira.
Das Hostal Rural Atalaya liegt an den südlichen Ausläufern der Sierra Nevada. Sie erwarten kostenfreies WLAN und ein herrlicher Ausblick auf die Schlucht des Rio Poqueira.

Dit hotel kijkt uit over de Middellandse Zee en de bergen van de Sierra Blanca. De moderne kamers hebben een stijlvol interieur in neutrale tinten met houten vloeren.
In diesem modernen Hotel genießen Sie Aussicht auf das Mittelmeer und die Bergkette Sierra Blanca. Die modernen Zimmer sind geschmackvoll, in neutralen Tönen und mit Holzböden gestaltet.

Hotel Puerta Nazarí ligt in Orgiva en kijkt uit op de bergen van de Sierra Nevada.
Das Hotel Puerta Nazarí begrüßt Sie in Orgiva mit Blick auf die Berge der Sierra Nevada.

Hotel Balneario in Lanjarón ligt op minder dan 20 km van Nationaal Park Sierra Nevada en kijkt uit op het Alpujarras-gebergte.
In Lanjarón erwartet Sie das Hotel Balneario de Lanjarón weniger als 20 km vom Nationalpark Sierra Nevada entfernt.