Traduction de «uit de schotse keuken » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant serveert uitstekende gerechten uit de Schotse keuken en er is gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid bij de accommodatie.
Das Restaurant serviert Ihnen exzellente schottische Küche. Die Parkplätze und WLAN nutzen Sie kostenlos.

Hier kunt zich tegoed doen aan allerlei maaltijden uit de bekroonde keuken. De chef-kok won The Scottish Hotel Award (Schotse Hotelprijs) in 2010.
Das Kilcamb gewann auch 2010 die Auszeichnung Scottish Hotel Award für das romantischste Hotel des Jahres.

Het restaurant van het Links Hotel biedt gerechten uit de Schotse en continentale keuken.
Das Hotelrestaurant im Links serviert schottische und kontinentale Küche.

Het is strak ingericht en biedt de Schotse keuken. Er is ook een loungebar waar u whisky, internationale alcoholische dranken, champagne, cocktails, heerlijke wijnen en ook bieren kunt bestellen, waaronder het eigen merk van het hotel, The Chester Brew.
Es verfügt über eine Loungebar, in der Whisky, internationale Spirituosen, Champagner, Cocktails, erlesene Weine und Biere serviert werden, darunter auch eine Eigenkreation des Hotels, The Brew Chester.

Het restaurant serveert een traditioneel menu met lokale specialiteiten uit de Schotse Hooglanden.
Das Restaurant serviert ein traditionelles Menü mit lokalen Spezialitäten aus dem schottischen Hochland.

De avondmaaltijden in Carmelite Bar and Grill bestaan uit lokale Schotse gerechten.
Die Abendmahlzeiten im Carmelite Bar and Grill werden aus lokalen schottischen Produkten zubereitet.

Er wordt een uitgebreid ontbijt verzorgd, dat bestaat uit een Schotse schotel met haggis, bloedworst en Lorne worst, evenals havermoutpap, ontbijtgranen, fruitsap, koffie en thee.
Zum Frühstück erwartet Sie eine reichhaltige Auswahl, darunter eine Schottische Platte mit Haggis, Blutwurst, Lorne Sausage, Haferbrei, Müsli, Obstsaft, Tee und Kaffee.

Het hotel heeft 4 thema-restaurants: Sofra serveert gerechten uit de Tunesische keuken. La Tienda biedt de Spaanse keuken, La Cascatta serveert Italiaanse gerechten en er is snackbar. Verder zijn er 4 bars aanwezig.
Kulinarisch verwöhnen Sie in diesem Hotel 4 thematische Restaurants. Das Sofra serviert Ihnen tunesische, das La Tienda spanische und das La Cascatta italienische Küche. Besuchen Sie auch die Snackbar und entspannen Sie sich an den insgesamt 4 Bars.

Het restaurant biedt een prachtig uitzicht over de stad en serveert een mooie selectie van gerechten uit de Westerse keuken en traditionele Khmer keuken.
Während Sie Ihren Blick über die Stadt schweifen lassen, serviert Ihnen das Restaurant eine gehobene Auswahl an traditionellen Khmer-Speisen und westlichen Gerichten.

Het uitgebreide menu biedt gerechten uit de mediterrane keuken, met nadruk op de Griekse keuken.
Die reichhaltige Speisekarte enthält Rezepte aus der mediterranen Küche, mit Schwerpunkt auf griechischen Speisen.