Traduction de «uit de renbaan van newbury » (Néerlandais → Allemand) :

De nabijgelegen bezienswaardigheden bestaan uit de renbaan van Newbury en Highclere Castle, dat u met de auto in 20 minuten bereikt.
In der Nähe befinden sich die Rennstrecke Newbury und das Schloss Highclere, die Sie in 20 Minuten mit dem Auto erreichen.

De accommodatie bevindt zich op ongeveer 2,5 km van de renbaan van Newbury en ruim 4 km van het kasteel van Donnington.
Sie wohnen 2,3 km von der Pferderennbahn Newbury Racecourse und 4,2 km vom Donnington Castle entfernt.

Het Bacon Arms bevindt zich op iets minder dan 3 kilometer van de renbaan van Newbury, en op nog geen 1,5 kilometer van het theater Corn Exchange en het plein Market Place.
Das Bacon Arms befindet sich knapp 3,2 km von der Rennstrecke Newbury sowie knapp 1,6 km vom Corn Exchange und dem Market Place entfernt.

Berkshire Arms by Good Night Inns is goed bereikbaar vanaf de snelweg M4. Deze accommodatie bevindt zich op 8 km afstand van het centrum en de renbaan van Newbury.
Das Berkshire Arms von Good Night Inns befindet sich in der Nähe der Autobahn M4 und 8 km vom Stadtzentrum und von der Pferderennbahn Newbury entfernt.

De renbaan van Newbury vindt u op slechts 40 minuten rijden.
Zur Pferderennbahn Newbury gelangen Sie in 40 Fahrminuten.

De accommodatie bevindt zich op 8 kilometer van het racecentrum van Lambourn en de Newbury-renbaan ligt op slechts 20 minuten rijden.
Die Unterkunft liegt 8 km vom Rennzentrum Lambourn entfernt und die Rennstrecke von Newbury erreichen Sie mit dem Auto nach nur 20 Minuten.

Het Newbury Guest House bestaat uit 3 geschakelde herenhuizen.
Das Newbury Guest House besteht aus 3 miteinander verbundenen Stadthäusern.

Donnington Grove and Country Club is een met prijzen onderscheiden accommodatie en bevindt zich aan de rand van Newbury. Het historische Donnington Castle is hoger gelegen en kijkt uit over de accommodatie.
Der Donnington Grove and Country Club ist eine preisgekrönte Unterkunft am Stadtrand von Newbury. Über der Stadt thront das historische Donnington Castle.

The Rutland Arms Hotel is gelegen in de straat High Street in de binnenstad van Newmarket. Dit voormalige koetshuis uit de 17e eeuw ligt op 2 minuten lopen van de beroemde renbaan en het nationaal museum voor paardenrennen.
Dieser ehemalige Gasthof aus dem 17. Jahrhundert empfängt Sie an der High Street im Zentrum von Newmarket. Die berühmten Pferderennbahnen und das nur 2 Gehminuten entfernte National Horseracing Museum erreichen Sie vom Hotel aus ganz bequem.

Deze Bed Breakfast ligt in een buurt met veel bars, cafés en restaurants, op ongeveer 15 minuten lopen van de Bocca della Verità en het Circus Maximus, de renbaan uit de klassieke tijd.
Inmitten von Bars, Pubs und Restaurants begrüßt Sie das GG Bed Breakfast ca. 15 Gehminuten von der Bocca della Verità und dem römischen Wagenrennstadion Circus Maximus entfernt.