Traduction de «uit de renaissance en ligt binnen de stenen » (Néerlandais → Allemand) :

Les Heures Bleues dateert uit de Renaissance en ligt binnen de stenen muren van het dorp Visan.
Die Geschichte des Les Heures Bleues reicht zurück bis in die Renaissance.

Het Palazzo La Loggia is gevestigd in een paleis uit de renaissance en ligt in het middeleeuwse stadje Barisciano, op de grens van het nationale park Gran Sasso.
In einem Renaissance-Palast empfängt Sie das La Loggia in der mittelalterlichen Stadt Barisciano, am Rande des Nationalpark Gran Sasso.

Het Albergaria Solar de Monfalim is gevestigd in een 16e-eeuws paleis uit de renaissance en ligt in het hart van het historische Évora.
In einem Renaissancepalast aus dem 16. Jahrhundert begrüßt Sie im Herzen der historischen Stadt Évora das Albergaria Solar de Monfalim.

Villa Il Poggiale Dimora Storica is gevestigd in een villa uit de renaissance en ligt in de regio Chianti, op slechts 2 km van San Casciano en op 15 km van Florence.
Das Il Poggiale ist eine Villa aus der Renaissance im Chianti-Gebiet, nur 2 km von San Casciano und 15 km von Florenz entfernt.

Het Oberstbergmeisteramt is gevestigd in een gerenoveerd gebouw uit de Renaissance. Het ligt aan het centrale plein van Obervellach in het Möll-dal in Karinthië. Het biedt gratis WiFi en u kunt er gratis gebruikmaken van een elektrische fiets.
Am Hauptplatz in Obervellach im Kärtner Mölltal begrüßt Sie das Oberstbergmeisteramt in einem renovierten Gebäude aus der Renaissance. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und kostenfreie Elektro-Leihfahrräder.

De archeologische site van Festos ligt binnen 3 km. De maisonnettes en appartementen van Kritamos zijn smaakvol ingericht met stenen muren.
Die archäologische Stätte von Festos erreichen Sie nach 3 km. Die Maisonetten und Apartments im Kritamos sind geschmackvoll eingerichtet und haben Steinwände.

Villa Four Winds is gevestigd in een stenen huis en ligt binnen de stadsmuren van het historische centrum van Dubrovnik, op slechts 100 meter van de hoofdstraat Stradun.
Das Villa Four Winds ist in einem Steinhaus innerhalb der Mauern der Altstadt von Dubrovnik untergebracht.

Pal voor de deur van het Quadra Key Residence vertrekken bussen naar het centrum van Florence. Binnen enkele minuten kunt u dus de middeleeuwse architectuur en kunstwerken uit de renaissance bewonderen.
Die Busse ins Stadtzentrum von Florenz fahren direkt vor dem Hotel ab. Damit können Sie die mittelalterliche Architektur und die Renaissance-Kunstwerke in wenigen Minuten bewundern.

Hotel Herard ligt op 7 km van Chatillon-sur-Saône met bezienswaardigheden uit de renaissance. Op 3 km ligt Coiffy, waar u een bezoek kunt brengen aan regionale wijnkelders.
Das Hotel Herard liegt 7 km von Chatillon-sur-Saone mit seinen Sehenswürdigkeiten aus der Renaissancezeit entfernt. Nach 3 km gelangen Sie nach Coiffy, wo sich ein Besuch der dortigen Weinkeller lohnt.

Dit gerestaureerde paleis uit de 15de eeuw ligt in de historische stad Toro en heeft nog steeds zijn oorspronkelijke inrichting met hoge plafonds en stenen muren.
In der historischen Stadt Toro begrüßt Sie dieser historische Palast aus dem 15. Jahrhundert, dessen Gestaltung mit hohen Decken und Steinwänden im Original erhalten geblieben ist.