Traduction de «uit de regio en heerlijke » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant van Hotel Santa Lucia worden specialiteiten uit de regio en heerlijke visgerechten geserveerd.
Im Restaurant des Hotels Santa Lucia kosten Sie zudem Gerichte aus der Region und delikate Fischspezialitäten.

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van seizoensgebonden gerechten uit de regio en heerlijke wijnen.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen saisonale Gerichte vom Niederrhein und erlesene Weine.

Sommige hebben een vrijstaand bad en een mooi uitzicht. In het Russell's Restaurant wordt een creatief modern menu verzorgd met vlees uit de regio en heerlijke, zelfgemaakte nagerechten.
Einige bieten Ihnen auch eine freistehende Badewanne und malerische Aussicht. In Russell's Restaurant erwartet Sie eine kreative, moderne Karte mit köstlichen, hausgemachten Puddings und Fleisch aus der Region.

Het restaurant serveert zowel traditionele specialiteiten uit de regio als heerlijke internationale gerechten.
Im Restaurant kosten Sie leckere traditionelle regionale Spezialitäten und internationale Gerichte.

Gasten kunnen ook genieten van de heerlijke gerechten uit de regio, voordat ze ontspannen in de serre of op het terras.
Genießen Sie Delikatessen aus der Region im hoteleigenen Restaurant und entspannen Sie anschließend im Wintergarten oder auf der Terrasse.

In het rookvrije restaurant van Best Western Hotel Am Straßberger Tor kunnen gasten genieten van heerlijke gerechten uit de regio Vogtland en van mediterrane specialiteiten.
Im Nichtraucherrestaurant des Best Westerns kosten Sie exquisite vogtländische und mediterrane Spezialitäten.

Op het mooie zomerterras kunt u genieten van een heerlijk glas wijn uit de regio, terwijl u uitkijkt op het historische kasteel van Valeggio sul Mincio. Hotel Bastia is ideaal gelegen om de omgeving te verkennen.
Ein Glas des herausragenden Lokalweins genießen Sie auf der schönen Sommerterrasse des Hotels Bastia, die mit einer Aussicht auf die alte Burg von Valeggio sul Mincio lockt.

Restaurant 3 Könige serveert tal van heerlijke gerechten uit de regio Baden-Württemberg voor ontbijt, lunch en diner.
Das Restaurant 3 Könige bietet eine Vielzahl feiner Gerichte aus Baden-Württemberg zum Frühstück, Mittagessen oder als Beilage.

Het panoramische restaurant van het Parco Dei Principi Hotel serveert voor lunch en diner heerlijke maaltijden uit de regio Marche en internationale gerechten.
Im Panoramarestaurant des Parco Dei Principi Hotels werden zum Mittag- und Abendessen Spezialitäten der Region Marken (italienisch: Marche) sowie internationale Speisen serviert.

De bar is goed gevuld met heerlijke wijnen uit de regio en biedt een prachtig uitzicht op de Dolomieten.
In der Bar wählen Sie aus einem breiten Sortiment an erlesenen, lokalen Weinen und bewundern die atemberaubende Aussicht auf die Dolomiten.