Vertaling van "uit de pyreneeën geserveerd " (Nederlands → Duits) :

In het restaurant worden authentieke gerechten uit de Pyreneeën geserveerd, waaronder escudella, kalfsvlees met lokale paddenstoelen, geroosterde forel en chocoladetaart met crema catalana.
Das Restaurant serviert authentische Gerichte aus der Region der Pyrénéen, zum Beispiel Escudella, Kalbfleisch mit Pilzen, gebratene Forellen und Schokoladentarte mit Crema catalana.

Het restaurant van Casa Irene serveert veel specialiteiten uit de Pyreneeën en moderne gerechten in een warme ambiance.
Das Restaurant der Casa Irene serviert eine Auswahl an Spezialitäten aus den Pyrenäen sowie moderne Gerichte in gemütlicher Atmosphäre.

Het Oxalis Restaurant serveert klassieke streekgerechten uit de Pyreneeën met een modern tintje.
Das hoteleigene Restaurant Oxalis serviert klassische Gerichte der Pyrenäen mit moderner Note.

De bar van het hotel schenkt typische dranken uit de Pyreneeën, zoals Muscat en Banyuls.
Im Sommer können Sie am Pool speisen. Die Hotelbar bietet lokale Getränke aus den Pyrenäen an, wie Muscat und Banyuls.

Een ander restaurant serveert salades, vlees en typische gerechten uit de Pyreneeën.
In einem weiteren Restaurant können Sie Salate, Fleischgerichte und typische Gerichte aus den Pyrenäen genießen.

Restaurant El Boj serveert traditionele streekgerechten uit de Pyreneeën met een modern tintje.
Im Restaurant El Boj kosten Sie traditionelle Spezialitäten aus den Pyrenäen mit modernen Einflüssen.

In het Ginger Restaurant worden gerechten uit diverse keukens geserveerd. In het Social Café worden warme dranken en een keus uit zoete deegwaren geserveerd.
Im Ginger Restaurant können Sie vielfältige Gerichte genießen, während Ihnen im Social Café eine Auswahl an Backwaren und Heißgetränken serviert wird.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte jam, Franse luxe broodjes, vers brood, eieren, jus d'orange en warme drankjes. In het restaurant van het hotel worden specialiteiten uit de Savoie geserveerd voor het diner.
Hausgemachte Marmeladen, französisches Gebäck, frisches Brot, Eier, Orangensaft und heiße Getränke werden zum Frühstück serviert und Savoyer Spezialitäten können Sie im hoteleigenen Restaurant genießen.

U hoeft niet de deur uit voor een lekkere maaltijd, want in het hotel worden heerlijke gerechten uit de regio geserveerd, zoals tajine (stoofgerecht) en Marokkaanse salades.
Sie können sich auch weitere Mahlzeiten im Riad zubereiten lassen und lokale Gerichte wie Tajine oder marokkanische Salate kosten.

Het hotel heeft een eigen restaurant met uitzicht op de pistes. Hier worden traditionele specialiteiten uit de regio geserveerd, samen met wijnen uit Valtellina.
Das Funivia Hotel besitzt ein eigenes Restaurant mit Blick auf die Pisten, das traditionelle Spezialitäten der Region und Weinen aus Valtellina serviert.