Vertaling van "uit de omringende bomen " (Nederlands → Duits) :

Bij het ontbijt wordt vers geplukt fruit uit de omringende bomen geserveerd.
Zum Frühstück werden frisch gepflückte Früchte von den umliegenden Obstbäumen gereicht.

De lichte kamers van Side Best Hotel zijn voorzien van kamerhoge ramen en bieden een prachtige uitzicht op de omringende bomen of het buitenzwembad.
Die hellen Zimmer des Side Best Hotels verfügen über deckenhohe Fenster, von denen Sie einen schönen Blick auf die umliegenden Bäume oder den Außenpool genießen.

Gîte Urbain Lann Oriant - Caurel ligt in het hart van het platteland van Bretagne, op 500 meter van het stuwmeer, en biedt een moderne stacaravan met een terras dat uitkijkt over de omringende bomen.
Das Gîte Urbain Lann Oriant - Caurel liegt mitten in der Landschaft der Bretagne, nur 500 m vom See Guerlédan entfernt, und bietet Ihnen ein modernes Mobilheim mit einer Terrasse und Aussicht auf die umliegenden Bäume.

Restaurant Ventus serveert zakenlunches, regionale en seizoensgebonden specialiteiten en geselecteerde wijnen uit de omringende wijngaarden.
Im Restaurant Ventus verweilen Sie beim Business Lunch oder genießen regionale und saisonale Spezialitäten sowie erlesene Weine aus den umliegenden Weinbergen.

Gezonde gerechten uit de omringende biologische boerderijen en huisgemaakt gebak worden geserveerd in het restaurant en in het café in de wintertuin.
Im Restaurant und im Wintergarten-Café werden Ihnen gesunde Gerichte von umliegenden Biobauern und hausgemachtes Gebäck serviert.

Het Ai piee kijkt uit op omringende bergen en heeft rustige kamers en een restaurant in de schilderachtige vallei Verzasca.
Mit Blick auf die umliegenden Berge bietet das Ai piee ruhige Zimmer und ein Restaurant im malerischen Verzascatal.

The Riviera Hotel heeft een rustige locatie en kijkt uit over de bomen van Alum Chine in de richting van de baai.
Das Riviera Hotel genießt eine ruhige Lage mit Blick über die Bäume von Alum Chine bis hin zur Bucht.

Dit 3-sterrenhotel heeft elegante, individueel ingerichte kamers met uitzicht op de omringende tuin met eeuwenoude bomen.
Die eleganten Zimmer im 3-Sterne-Hotel Villa Seraphinum sind individuell möbliert und bieten Ihnen Blick auf den umliegenden Garten mit seinen alten Bäumen.

Het eiland strekt zich uit over 4 km en bestaat uit een beschermd, lommerrijk, botanisch park met oude bomen, een Japanse tuin, een rozentuin en een amfitheater in de buitenlucht.
Die Insel erstreckt sich über 4 km. Sie beheimatet eine geschützte Parkanlage mit uralten Bäumen, einem japanischen Garten und einem Rosengarten.

Alle kamers kijken uit op het meer of de omringende bergen.
Alle Zimmer bieten entweder See- oder Bergblick.