Traduction de «uit op omringende » (Néerlandais → Allemand) :

Restaurant Ventus serveert zakenlunches, regionale en seizoensgebonden specialiteiten en geselecteerde wijnen uit de omringende wijngaarden.
Im Restaurant Ventus verweilen Sie beim Business Lunch oder genießen regionale und saisonale Spezialitäten sowie erlesene Weine aus den umliegenden Weinbergen.

Bij het ontbijt wordt vers geplukt fruit uit de omringende bomen geserveerd.
Zum Frühstück werden frisch gepflückte Früchte von den umliegenden Obstbäumen gereicht.

Het Ai piee kijkt uit op omringende bergen en heeft rustige kamers en een restaurant in de schilderachtige vallei Verzasca.
Mit Blick auf die umliegenden Berge bietet das Ai piee ruhige Zimmer und ein Restaurant im malerischen Verzascatal.

Gezonde gerechten uit de omringende biologische boerderijen en huisgemaakt gebak worden geserveerd in het restaurant en in het café in de wintertuin.
Im Restaurant und im Wintergarten-Café werden Ihnen gesunde Gerichte von umliegenden Biobauern und hausgemachtes Gebäck serviert.

Alle kamers kijken uit op het meer of de omringende bergen.
Alle Zimmer bieten entweder See- oder Bergblick.

Sommige kamers kijken uit op zee en andere bieden uitzicht op het zwembad of het omringende Aqaba-gebergte.
Einige Zimmer bieten Meerblick. Andere Zimmer besitzen einen Blick auf den Pool oder die umliegenden Berge von Aqaba.

Het bekroonde restaurant van Riedl's Geniesserschlössl biedt uitzicht op de omringende Zillertaler Alpen en de weelderige tuin en verzorgt traditionele gerechten die bereid zijn met originele producten uit het Zillertal.
Im preisgekrönten Restaurant des Riedl's Geniesserschlössl blicken Sie auf die umliegenden Zillertaler Alpen und den grünen Garten. Kosten Sie hier traditionelle Speisen, die mit regionalen authentischen Produkten aus dem Zillertal zubereitet wurden.

Alle kamers kijken uit op de omringende tuin en bergen en sommige beschikken ook over een gemeubileerd balkon.
Alle Zimmer blicken auf den umliegenden Garten und die Berge, und einige verfügen auch über einen möblierten Balkon.

De kamers zijn voorzien van modern licht houten meubilair en kijken uit op de omringende bergen of een kleine rivier in de buurt.
Die Zimmer sind mit modernen, hellen Holzmöbeln eingerichtet und bieten Ihnen Blick auf die umliegenden Berge oder den kleinen, in der Nähe gelegenen Fluss.

Alle kamers van het Agriturismo Il Mulinum kijken uit op de rivier of de omringende bossen en hebben airconditioning en een minibar.
Alle Zimmer in Agriturismo Il Mulinum bieten einen Blick auf den Fluss oder die umliegenden Wälder und sind mit einer Klimaanlage und einer Minibar ausgestattet.