Vertaling van "uit de omliggende regio elzas " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant serveert gastronomische Franse gerechten en veel wijnen uit de omliggende regio Elzas.
Das Hotelrestaurant serviert französische Gourmetküche und bietet viele Weine aus der umliegenden Region Elsass.

Het AC Hotel Ciudad de Tudela by Marriott bevindt zich in een gebouw uit de 18e eeuw, ooit het voorouderlijk huis van een aristocratische familie uit de omliggende regio Navarra.
Das AC Hotel Ciudad de Tudela by Marriott befindet sich in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert, dem Stammsitz einer adligen Familie aus der Region Navarra.

Dit typische stadshotel heeft een gastronomisch restaurant, La Rotonda, waar u met karakteristieke streekgerechten uit de omliggende regio Galicië kunt kennismaken.
Das im urbanen Stil erbaute Hotel verfügt über ein eigenes Gourmetrestaurant, La Rotonda. Hier werden Sie mit typischer galizischer Küche verwöhnt.

Het restaurant serveert gerechten met natuurlijke producten uit de omliggende regio en van de eigen biologische boerderij van het hotel.
Das Restaurant serviert Ihnen natürliche Produkte aus der Region und von dem hoteleigenen Bio-Bauernhof.

U kunt in het restaurant genieten van Oostenrijkse en internationale gerechten die veelal bereid zijn met producten uit de omliggende regio.
Im Restaurant können Sie österreichische und internationale Gerichte kosten, die mit vielen Erzeugnissen aus der Region zubereitet werden.

Voor drankjes, zoals lokale wijnen uit de omliggende regio Overberg, kunt u terecht in de pub Saxons Arms.
In der Bar Saxon Arms werden Erfrischungen geboten, einschließlich lokaler Weine aus der umliegenden Region Overberg.

Het meest in het oog springende kenmerk van het Posada Mayor de Migueloa is de spelonkachtige, gewelfde wijnkelder, die gevuld is met voortreffelijke wijnen uit de omliggende regio Rioja en daarbuiten.
Das Beste am Hotel ist der höhlenartige Gewölbeweinkeller - voll mit erlesenen Weinen aus der umliegenden Region Rioja und aus anderen Anbaugebieten.

U kunt tevens elke avond terecht in het restaurant van het hotel om van huisgemaakte, traditionele gerechten uit de omliggende regio Alt Empordà te proeven.
Abends wird Ihnen im hoteleigenen Restaurant hausgemachte, traditionelle Küche aus der Region Alt Empordà serviert.

Het restaurant serveert traditionele gerechten uit de omliggende regio.
Das Restaurant serviert traditionelle Gerichte aus der Region.

Gasten kunnen op het terras genieten van een selectie van wijnen uit de regio Elzas. Het terras biedt uitzicht op het gebergte Ligne Bleue des Vosges.
Genießen Sie eine Auswahl an Weinen aus dem Elsass auf der Terrasse mit Blick auf die Ligne Bleue des Vogesen.