Vertaling van "uit de oceaan bestaat " (Nederlands → Duits) :

Het thermaalbad in de tuin, dat uit stenen uit de oceaan bestaat, is de ideale plek om te ontspannen.
Das Thermalbad im Garten besteht aus Meeresgestein und ist der ideale Ort zum Entspannen.

Een traditionele kaiseki-maaltijd dat uit meerdere gangen bestaat kan besteld worden met voorafgaande kennisgeving. Deze maaltijd bestaat uit seizoensgebonden specialiteiten die worden bereid met verse, lokale ingrediënten.
Ein traditionelles mehrgängiges Kaiseki-Essen mit saisonalen Spezialitäten aus frischen Zutaten aus der Region kann mit Vorankündigung bestellt werden.

Het biedt een zwembad met water uit de oceaan en een privéstrand. De charmante kamers hebben een eigen terras met een eethoek en kijken uit op de tuin.
Jedes der charmanten Zimmer verfügt über eine eigene Terrasse mit Essbereich und Gartenblick.

U kunt genieten van verse producten uit de oceaan en de nabijgelegen markten en ontspannen in het restaurant van het hotel met zijn charmante eetkamer en een terras met uitzicht op de omgeving.
Im Hotelrestaurant genießen Sie marktfrische Gerichte und Meeresfrüchte im bezaubernden Speiseraum oder auf der Terrasse im Freien mit Blick auf die Umgebung.

Casa Velha do Palheiro dateert uit 1804 en bestaat uit 3 gebouwen. Alle kamers zijn individueel ingericht met chic en elegant meubilair.
Das im Jahre 1804 errichtete Casa Velha do Palheiro besteht aus 3 Gebäuden, die individuell eingerichtete Zimmer mit schickem und elegantem Mobiliar bieten.

De Bedford Arms stamt van oorsprong uit 1860 en bestaat uit een sfeervolle herberg in Elizabethaanse stijl, die ooit eigendom was van de hertog van Bedford.
Das Bedford Arms wurde ursprünglich 1860 erbaut und ist ein attraktives Gasthaus im elisabethanischen Stil, das einst dem Herzog von Bedford gehörte.

In het complex, dat uit 9 gebouwen bestaat, is een een traditionele landelijke stijl in combinatie gebracht met moderne faciliteiten.
Der Komplex besteht aus 9 Gebäuden und kombiniert den traditionellen Chalet-Stil mit einer modernen Ausstattung.

In de lobby kunt u uitrusten in de aantrekkelijk vormgegeven cafetaria die uit 2 verdiepingen bestaat, en hier een verfrissend drankje nuttigen.
In der Lobby können Sie sich in der freundlich gestalteten Cafeteria auf 2 Stockwerken ausruhen und ein erfrischendes Getränk zu sich nehmen.

Dichtbij de Sofia National Opera, bevindt zich het L'Opera Guest House, dat uit 4 verdiepingen bestaat. De accommodatie ligt op 5 minuten lopen van de Alexander Nevski-kathedraal en biedt stijlvolle kamers met een eigen badkamer, een computer, gratis internet en satelliet-tv.
Das 4-geschossige L'Opera Guest House erwartet Sie in der Nähe der Nationaloper Sofia 5 Gehminuten von der Alexander-Newski-Kathedrale entfernt und bietet elegante Zimmer mit einem eigenen Bad, einem Computer, kostenfreiem Internetzugang und Sat-TV.

Een fusion diner dat uit meerdere gangen bestaat wordt geserveerd van 18:00 tot 20:00 uur.
Ein mehrgängiges Abendessen mit Fusionsküche wird von 18:00 bis 20:00 Uhr angeboten.