Vertaling van "uit de naburige of eigen " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant serveert lokale gerechten op basis van verse producten uit de naburige of eigen tuinen.
Das Restaurant serviert regionale Küche mit frischen Produkten aus den benachbarten Gärten oder vom eigenen Gelände.

Een stevig ontbijtbuffet wordt iedere ochtend in het restaurant geserveerd en 's avonds bereidt de chef-kok gerechten uit de naburige regio's en heerlijke Beierse specialiteiten.
Ein herzhaftes Frühstücksbuffet erwartet Sie morgens im Restaurant, während Sie abends der Chefkoch mit köstlichen Speisen aus der Region und Bayern verwöhnt.

Het restaurant serveert eenvoudige maar smaakvolle gerechten en heerlijk wijnen uit de naburige Valtellina-streek.
Einfache, schmackhafte Speisen und erlesene Weine aus der benachbarten Valtellina-Region genießen Sie im Restaurant.

De bovenverdieping bestaat uit de hoofdslaapkamer met eigen badkamer en een extra slaapkamer met eigen badkamer.
Das Obergeschoss umfasst eine Suite und ein zusätzliches Zweibettzimmer mit angrezendem Bad.

U heeft de keuze uit kamers met een eigen badkamer met hydromassagedouche, en houten caravans met een lcd-tv, verwarming en een eigen badkamer.
Die Unterkunft bietet Zimmer mit eigenem Bad und Wohnwägen aus Holz mit einem LCD-TV, Heizung und einem eigenen Bad.

Alle ruime kamers hebben een eigen badkamer en een tv en kijken veelal uit op het uitgestrekte eigen terrein.
Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer, die Sie alle mit einem eigenen Bad und einem TV erwarten.

Residence Hotel Moderno bestaat uit kamers met een eigen badkamer en appartementen met eigen kookgelegenheid.
Das Residence Hotel Moderno verfügt über Zimmer mit einem eigenen Bad und Apartments zur Selbstverpflegung. Alle Unterkünfte bieten Blick auf die Berge.

Het complex van Vasilikos House bestaat uit traditionele huisjes met eigen kookgelegenheid en elk zijn eigen karakter.
Das Vasilikos House ist ein Komplex mit traditionellen Unterkünften zur Selbstverpflegung, die jeweils individuell gestaltet sind.

Het bestaat uit kamers met een eigen badkamer en airconditioning. Het ontbijt bestaat uit zoete producten.
Freuen Sie sich auf ein süßes Frühstück sowie klassische Getränke an der Bar.

U heeft keuze uit kamers met een eigen badkamer en flatscreentelevisie of uit een eenpersoonsbed in een slaapzaal.
Wählen Sie zwischen Zimmern mit eigenem Bad und Flachbild-TV und Einzelbetten im Schlafsaal.