Traduction de «uit de nabijgelegen brouwerij » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van Tyacks Hotel kunnen genieten van een traditionele bar, die cocktails, lokale cider en bier uit de nabijgelegen brouwerij St. Austell serveert.
Die Bar im Hotel Tyacks lädt zum gemütlichen Verweilen bei Cocktails, Apfelwein und Bier aus der nahe gelegenen Brauerei St. Austell ein.

Maak uw maaltijd compleet met een glas wijn uit Baden, of een koud biertje uit de nabijgelegen Zötler-brouwerij.
Ergänzen Sie Ihre Mahlzeit mit einem Glas Wein aus Baden oder einem kühlen Bier aus der nahegelegenen Brauerei Zötler.

Alle maaltijden worden bereid met lokale ingrediënten. Daarnaast kunt u genieten van ales uit de nabijgelegen Upham-brouwerij of van verschillende wijnen.
Kosten Sie Ales von der nahegelegenen Brauerei Upham sowie eine Auswahl an Weinen.

Gasten kunnen kiezen uit een breed scala aan bieren, waarvan vele uit de eigen brouwerij van het hotel komen.
Wählen Sie aus einer Vielzahl von Biersorten, viele davon aus der hauseigenen Brauerei.

Het restaurant serveert traditioneel Tiroolse gerechten, bier uit de eigen brouwerij van het hotel en kruiden uit de eigen tuin.
Das Restaurant serviert traditionelle Tiroler Küche mit Kräutern aus dem Hotelgarten.

U kunt na een dag op de Great Glen Way lekker bijkomen met een echte Highland ale uit de lokale brouwerij van Loch Ness.
Nach einem erlebnisreichen Tag auf dem Great Glen Way genießen Sie ein traditionelles Highland Real Ale der örtlichen Brauerei Loch Ness.

Bovendien serveert het restaurant van het hotel avondmaaltijden en bier uit de eigen brouwerij.
Das Hotelrestaurant serviert zudem Abendessen und Biere aus der hauseigenen Brauerei.

Proef de verschillende bieren uit de eigen brouwerij van het hotel, zoals gegist Marzen-bier en witbier.
Kosten Sie die Biere aus der hoteleigenen Brauerei, darunter fermentiertes Märzenbier und Weizenbier.

Hotel Bräurup ligt op slechts 5 km van de skiliften van Kitzbühel en beschikt over een wellnesscentrum. Het restaurant serveert gerechten die zijn bereid met streekproducten, en bieren uit de eigen brouwerij van het hotel.
Das Hotel Bräurup begrüßt Sie nur 5 km von den Skiliften nach Kitzbühel entfernt mit einem Wellnesscenter und einem Restaurant, das Ihnen regionale Produkte sowie Biere aus der hauseigenen Brauerei serviert.

U kunt bovendien genieten van het bekroonde kwaliteitsbier uit de eigen brouwerij van het hotel, Brovarnia Gdańsk.
Kosten Sie auch das preisgekrönte Bier aus der hauseigenen Brauerei Brovarnia Gdańsk und machen Sie es sich bei einem Kaffee gemütlich.