Vertaling van "uit de militaire geschiedenis " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn ingericht met elementen uit de militaire geschiedenis van de wereld.
Die Zimmer sind mit Elementen aus der Militärgeschichte dekoriert.

Bezoekers die van geschiedenis en cultuur houden kunnen het werk van de Zweedse kunstenaar John Bauer aanschouwen in het Jönköping County Museum. De 18e- en 19e-eeuwse militaire geschiedenis is te vinden in het Defence Museum en dan zijn er nog de bijzondere bezienswaardigheden van het unieke Match Museum.
Wenn Sie sich für Geschichte und Kultur interessieren, betrachten Sie die Werke des schwedischen Künstlers John Bauer im Jönköping County Museum, studieren Sie die Militärgeschichte des 18. und 19. Jahrhunderts im Verteidigungsmuseum oder erfreuen Sie sich an besonderen Kuriositäten im einzigartigen Spiel-Museum.

Kasteel Bettendorf ligt op 3 km afstand, en het Nationaal Museum voor Militaire Geschiedenis ligt op 7 minuten met de auto.
Zum Schloss Bettendorf gelangen Sie nach 3 km und zum Nationalen militärgeschichtlichen Museum nach 7 Fahrminuten.

Het Ho Chi Minh Mausoleum, het museum van Vietnamese militaire geschiedenis en de botanische tuin van Hanoi liggen allemaal op loopafstand van dit hotel.
Das Ho-Chi-Minh-Mausoleum, das Museum Vietnamesischer Militärgeschichte und die Botanischen Gärten erreichen Sie vom Hotel aus zu Fuß.

Het metrostation Hauptbahnhof (lijn U1), Kasteel Belvédère en het museum voor militaire geschiedenis liggen op slechts 10 minuten lopen.
Die U-Bahn-Station Hauptbahnhof (Linie U1), Schloss Belvedere und das Museum für Militärgeschichte erreichen Sie nach einem nur 10-minütigen Spaziergang.

Alle kamers van Château de la Marjolaine zijn individueel ingericht volgens een bepaalde periode uit de Franse geschiedenis.
Alle Zimmer im Chateau De La Marjolaine wurden individuell nach einer gewissen Ära der französischen Geschichte eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad und Sat-TV.

Muurschilderingen met thema's uit de Bulgaarse geschiedenis voegen een artistiek tintje toe aan de elegante ambiance van het hotel.
Das elegante Ambiente des Hotels erhält durch Wandmalereien mit Motiven aus der bulgarischen Geschichte einen bezaubernden künstlerischen Touch.

Bij de inrichting van de kamers heeft men zich laten inspireren door perioden uit de Franse geschiedenis.
Die Einrichtung der klimatisierten Zimmer ist von verschiedenen historischen Epochen Frankreichs inspiriert.

Het gastvrije hotel U Semika wordt beheerd door een familie en ligt net naast de muren van één van de belangrijkste monumenten uit de Tsjechische geschiedenis, het kasteel Vyšehrad.
Das familiengeführte, gemütliche Hotel U Semika liegt genau unterhalb der Mauern eines der wichtigsten Denkmäler der tschechischen Geschichte, der Burg Vyšehrad.

Het Roman II Hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de haven van Paphos en op 400 meter van het strand. In het hotel vindt u voorwerpen uit de Griekse geschiedenis en mythologie en het hotel beschikt over een schitterend zwembad op het dak.
Nur 10 Gehminuten vom Hafen von Paphos entfernt erwartet Sie das Roman II Hotel. 400 m trennen Sie vom Strand.