Vertaling van "uit de late 19e eeuw met historische " (Nederlands → Duits) :

Die Bleibe is gevestigd in een beschermd gebouw uit de late 19e eeuw met historische houten vloeren en muurschilderingen en ligt in een rustige straat op 200 meter van treinstation Winterthur-Töss.
Die Unterkunft Die Bleibe erwartet Sie in einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem späten 19. Jahrhundert, das über historische Holzböden und Wandmalereien verfügt. Sie wohnen hier in einer ruhigen Wohnstraße sowie 200 m vom Bahnhof Winterthur-Töss entfernt.

De verbouwde villa dateert uit de late 19e eeuw. Het hotel nodigt u uit om te ontspannen in haar liefdevol onderhouden historische ambiance.
Aus der alten Gründerzeitvilla ist das wundervolle Hotel entstanden, ohne die historische, besondere Aura des Hauses anzutasten.

Residenza d'Aragona is gevestigd in een historisch gebouw uit de late 19e eeuw en biedt suites met gratis WiFi en een lcd-tv met satellietzenders.
Suiten mit kostenfreiem WLAN und einem LCD-Sat-TV erwarten Sie in der Residenza d'Aragona in einem historischen Gebäude aus dem späten 19. Jahrhundert.

Vienna Suites zijn wooneenheden met eigen kookgelegenheid gelegen in een historisch, gerenoveerd gebouw uit de late 19e eeuw. De accommodatie ligt centraal in Wenen, op slechts 400 meter van het metrostation Messe-Prater.
Die Vienna Suites bieten Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung in einem historischen, renovierten Gebäude aus dem späten 19. Jahrhundert, in zentraler Lage in Wien, nur 400 m von der U-Bahn-Station Messe-Prater entfernt.

Casa Mia is een charmant gebouw uit de late 19e eeuw, en bevindt zich in een van de belangrijkste straten van het historische centrum van Siracusa, op slechts 3 minuten lopen van het eiland Ortigia.
Das Casa Mia ist ein charmantes Gebäude aus dem späten 19. Jahrhundert in einer der Hauptstraßen der Altstadt von Siracusa und nur 3 Gehminuten von der Insel Ortigia entfernt.

Dit historische herenhuis met een eigen park dateert uit de late 19e eeuw.
Diese historische Villa mit eigenem Park stammt aus dem späten 19. Jahrhundert.

Dit onafhankelijke gebouw uit de late 19e eeuw ligt net buiten de historische muren van het Vaticaan, op 450 meter van het metrostation Cipro op lijn A. Er is gratis WiFi beschikbaar in het hele gebouw.
Dieses eigenständige Gebäude aus dem späten 19. Jahrhundert liegt direkt außerhalb der historischen Mauern des Vatikans nur 450 m vom U-Bahnhof Cipro der Linie A entfernt. Kostenloses WLAN ist im gesamten Hotel verfügbar.

Hotel Moresco biedt Venetiaanse interieurs uit de late 19e eeuw in het historische centrum van Venetië.
Das Hotel Moresco begrüßt Sie in der Altstadt Venedigs mit einer venezianischen Einrichtung aus dem späten 19. Jahrhundert.

Restaurant Sarah Bernhardt is vernoemd naar de beroemde Franse actrice uit de late 19e eeuw. Het restaurant verzorgt heerlijke Franse en internationale gerechten.
Das Restaurant Sarah Bernhardt, welches nach der berühmten französischen Schauspielerin des ausgehenden 19. Jahrhunderts benannt wurde, serviert köstliche französische und internationale Küche.

Het motel is gevestigd in een beschermd gebouw uit de late 19e eeuw en biedt een bar en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Die in einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem späten 19. Jahrhundert gelegene Unterkunft bietet eine Bar und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.