Traduction de «uit de klassieke tijd » (Néerlandais → Allemand) :

Deze Bed Breakfast ligt in een buurt met veel bars, cafés en restaurants, op ongeveer 15 minuten lopen van de Bocca della Verità en het Circus Maximus, de renbaan uit de klassieke tijd.
Inmitten von Bars, Pubs und Restaurants begrüßt Sie das GG Bed Breakfast ca. 15 Gehminuten von der Bocca della Verità und dem römischen Wagenrennstadion Circus Maximus entfernt.

Het gebouw dateert uit het jaar 1000 en heeft muren en fundamenten uit de Byzantijnse tijd.
Das Gebäude stammt aus dem Jahr 1000 und die Mauern und Fundamente aus der byzantinischen Epoche.

Dit hotel is gevestigd in een gerenoveerd voormalig klooster uit de koloniale tijd en ligt in de Heilige Vallei, halverwege tussen Cusco en Machu Picchu.
Dieses Hotel liegt in einem ehemaligen Kloster im Kolonialstil im heiligen Tal, auf halber Strecke zwischen Cusco und dem Machu Picchu.

Dit hotel stamt uit de Victoriaanse tijd en bevindt zich in het centrum van Montreal, op 6 minuten lopen van het Quartier Latin.
Dieses Hotel aus der viktorianischen Epoche liegt in der Innenstadt von Montreal, 6 Gehminuten vom Quartier Latin entfernt.

Chiverton House is gevestigd op slechts 5 minuten loopafstand van het grootste winkelcentrum en van de openbare parken en de musea in de binnenstad van Penzance. Deze gerenoveerde en granieten woning uit de Victoriaanse tijd heeft kamers met gratis WiFi en een privébadkamer.
Das Chiverton House liegt in einem viktorianischen Granithaus, nur 5 Gehminuten von den wichtigsten Einkaufszentren, öffentlichen Parks und Museen im Zentrum von Penzance entfernt.

De lounge van het Borgo San Marco is gevestigd in de oude stal en voorzien van fresco's uit de Byzantijnse tijd.
Die Borgo Lounge befindet sich in einer alten Stallung und verfügt über Fresken aus der byzantinischen Zeit.

Dit charmante, historische hotel wordt al generaties lang beheerd door een familie. Het heeft een fantastische locatie in het centrum van deze mooie, oude stad, die ommuurt is met een stadsmuur uit de Romeinse tijd.
Dieses charmante, historische Hotel ist seit Generationen ein Familienbetrieb und bietet eine hervorragende Lage im Zentrum dieser schönen, alten, von römischen Stadtmauern umgebenen Stadt.

Het schilderachtige stadje Bale is volledig van natuursteen gebouwd en dateert uit de Romeinse tijd.
Die Stadt Bale ist ganz aus Stein erbaut und wurde in der Römerzeit gegründet.

Hotel Garcilaso ligt slechts 150 meter van de Plaza de Armas in Cusco en is gevestigd in een pand uit de koloniale tijd met een patio en een fraaie zuilengang.
Nur 150 m von der Plaza de Armas entfernt begrüßt Sie in Cusco das Hotel Garcilaso II in einem Gebäude im Kolonialstil mit einem Innenhof und reizvollen Galerien.

Het Cleveland Square combineert een modern design met kenmerken uit de Victoriaanse tijd.
Im Hotel Cleveland Square vereint sich ein modernes Design mit viktorianischen Elementen.