Vertaling van "uit de jura " (Nederlands → Duits) :

Ibis hotel Pontarlier ligt dicht bij het centrum en is dé locatie voor het ontdekken van het meer van St Point Lake, skiresort Métabief en het naburige Zwitserland, en natuurlijk de heerlijke lokale gerechten (Comté-kaas, gerookte Morteau-worst) en de speciale wijnen uit de Jura.
Das Hotel ibis Pontarlier befindet sich nahe des Stadtzentrums und ist zugleich der ideale Ausgangspunkt für die Entdeckung des Sees St. Point, des Skigebiets Métabief, der benachbarten Schweiz und natürlich der köstlichen lokalen Küche (Comté-Käse, geräucherte Wurst aus Morteau) sowie von Weinen aus dem Jura.

Het kleine restaurant La Buvette serveert specialiteiten uit de Jura.
Das kleine Restaurant La Buvette serviert Spezialitäten aus der Region Jura.

In het restaurant van het hotel kunt u in een gezellige ambiance genieten van regionale, culinaire hoogstandjes en wijnen uit de Jura.
Im Hotelrestaurant genießen Sie regionale Köstlichkeiten und Weine aus dem Jura in einer warmen Atmosphäre.

Het restaurant serveert regionale specialiteiten en biedt een rijk aanbod aan wijnen uit verschillende regio's, waaronder de Jura.
Das Restaurant bietet lokale Spezialitäten und eine große Auswahl an Weinen des Jura und anderer Regionen als Begleiter während des Essens.

Auberge des Chasseurs ligt aan de voet van de Jura en kijkt uit op de Mont Blanc. De accommodatie is gevestigd in een oude, gerestaureerde boerderij, die gezellig is ingericht met decoraties van een Zweedse kunstenaar.
Am Fuße des Jura und mit herrlicher Aussicht über den Mont Blanc begrüßt Sie die Auberge Des Chasseurs in einem restaurierten historischen Bauernhof, dessen gemütliches Interieur von einem schwedischen Künstler gestaltet wurde.

Er wordt elke ochtend een huisgemaakt ontbijt geserveerd, bestaande uit zoete deegwaren, vers brood, ham, Jura kaas en vleeswaren.
Jeden Morgen wird Ihnen ein hausgemachtes Frühstück mit Gebäck, frischem Brot, Schinken, Käse und Wurstwaren aus dem Jura serviert.

Hotel Erica in Langenbruck is gevestigd in een art nouveau-gebouw uit 1906. Het hotel biedt een restaurant en kamers met een indrukwekkend uitzicht op het landschap van de Jura.
Das in einem Jugendstil-Gebäude aus dem Jahr 1906 untergebrachte Hotel Erica befindet sich in Langenbruck und bietet ein Restaurant sowie Zimmer mit einer beeindruckenden Aussicht auf die Landschaft der Region Jura.

La Maison d'Eusebia dateert uit de 18e-eeuw en ligt tussen de wijngaarden in Jura, op slechts 20 minuten van Arbois, 45 minuten van het treinstation Dole en op 15 minuten van Lons-le-Saunier.
Dieses aus dem 18. Jahrhundert stammende Bed Breakfast heißt Sie in den Weinbergen des Juragebietes und 20 Fahrminuten von Arbois entfernt willkommen. Zum Bahnhof Dole gelangen Sie nach 45 Fahrminuten und Lons-le-Saunier erreichen Sie bereits nach 15 Fahrminuten.

Suite 25a kijkt uit op het meer en het omliggende Jura-gebergte en bevindt zich op 7 minuten lopen van het stadscentrum en 15 km van de luchthaven Les Eplatures .
Mit Blick auf den See und das umliegende Juragebirge ist die Suite 25a einen 7-minütigen Spaziergang von der Innenstadt und 15 km vom Flughafen Les Eplatures entfernt.