Traduction de «uit de jaren 1950 staat » (Néerlandais → Allemand) :

Dit klassieke motel uit de jaren 1950 staat in Fleninge, een paar minuten rijden van de Europese Wegen E6, E20 en de E4.
Dieses klassische Motel im Stil der 1950er befindet sich in Fleninge, ein paar Autominuten von den Europastraßen E6, E20 und E4 entfernt.

Er staat verfijnd en functioneel meubilair. Daarnaast zijn er objecten uit de jaren 1950 te vinden.
In allen Zimmern erwarten Sie edle, funktionale Möbel sowie Objekte aus den 1950er Jahren.

Luxury B B Villetta Carra ligt in de omgeving van Gallipoli, op een adellijk landgoed uit de jaren 1950.
In der ländlichen Umgebung von Gallipoli empfängt Sie das Luxury BB Villetta Carra in einem prächtigen Anwesen aus den 1950er Jahren.

Een uniek kenmerk van het hotel is de eerder verborgen nucleaire schuilkelder uit de jaren 1950. In deze kelder zouden de communistische leiders zich hebben verzameld in het geval van een nucleaire oorlog.
Eine Besonderheit des Hotels ist der zuvor verborgen Atomschutzbunker aus den 1950er Jahren, in denen sich die kommunistische Führer im Falle eines nuklearen Krieges zusammenfinden konnten.

Dit hotel ligt op 1 km van Moustiers-Sainte-Marie en heeft een grote collectie voorwerpen uit de jaren 1950 en schilderijen van Maurice Vagh-Weinmann.
Dieses 1 km von Moustiers-Sainte-Marie entfernte Hotel besticht durch eine große Sammlung von Objekten aus den 1950er Jahren und Gemälden von Maurice Vagh-Weinmann.

Deze 4-sterren bed breakfast is gevestigd in een voormalig politiebureau uit de jaren 1950. Het ligt in het kleine dorpje Leeds, op 8 km van Maidstone.
In einem ehemaligen Polizeirevier aus den 50er Jahren erwartet Sie dieses 4-Sterne-Bed Breakfast im kleinen Dorf Leeds.

Hotel Terranova is gevestigd in een gerenoveerd gebouw uit de jaren 1950. Het hotel ligt op minder dan 2,5 km van de Scheve Toren van Pisa.
In einem renovierten Gebäude aus den 1950-er Jahren begrüßt Sie das Hotel Terranova nur knapp 2,5 km vom Schiefen Turm von Pisa entfernt.

Het hotel is gevestigd in een gebouw uit de jaren 1950 en wordt omgeven door een schaduwrijke tuin met fruit- en palmbomen.
Das Haus in einem Gebäude aus dem Jahr 1950 ist von einem schattigen Garten mit Obstbäumen und Palmen umgeben.

Dit hotel aan de voet van de vesting Ehrenbreitstein is ingericht met stijlvol schilderijen en accessoires uit de jaren 1950 - 1970.
Am Fuße der Festung Ehrenbreitstein erwarten Sie in diesem Hotel stilvolle Gemälde und Accessoires aus den 1950er - 1970er Jahren.

Havstuer Håholmen biedt cruises en vistochten op diverse schepen, waaronder een replica van een vikingschip en een traditionele vissersboot uit de jaren 1950.
Das Havstuer Håholmen bietet Kreuzfahrten und Angeltouren auf verschiedenen Schiffen, darunter auch auf einem nachgebauten typischen Wikingerschiff und einem traditionellen Fischerboot aus den 50ern.