Vertaling van "uit de jaren 1900 biedt " (Nederlands → Duits) :

Dit patrimoniale huis uit de jaren 1900 biedt een een panoramisch uitzicht op de bergen en heeft een strategische ligging in het centrum van Valparaiso, op 5 km van Caleta Abarca en 1 km van de zeehaven.
Dieses im Jahr 1900 erbaute Haus mit Panoramablick auf die Berge befindet sich strategisch günstig im Stadtzentrum von Valparaiso, 5 km vom Caleta Abarca Strand und 1 km vom Hafen entfernt.

Het Palazzo 900 is gevestigd in een gebouw uit de jaren 1900 en biedt accommodatie met gratis WiFi en airconditioning op een steenworp afstand van het treinstation van Brindisi. De kamers zijn voorzien van een eigen badkamer, een flatscreentelevisie en uitzicht op de stad.
Das von einem Gebäude aus den 1900er Jahren beherbergte Palazzo 900 befindet sich nur wenige Schritte vom Bahnhof Brindisi entfernt und bietet Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und Klimaanlage. Die Zimmer mit Stadtblick verfügen über ein eigenes Bad und einen Flachbild-TV.

Dit hotel is gevestigd in een villa uit de jaren 1900 in het charmante dorpje Tsagarada. Het hotel biedt traditionele accommodatie met bubbelbaden en uitzicht op de Koutrakloof en de Egeïsche Zee.
Diese Villa aus dem Jahr 1900 liegt in der reizenden Ortschaft Tsagarada. Sie bietet traditionelle Unterkünfte mit einer Whirlpool-Badewanne und Blick auf die Schlucht von Koutra und die Ägäis.

Studio 17 ligt op slechts 1 km van het historische centrum van Gent en is gevestigd in een gerenoveerde textielfabriek uit de jaren 1900.
Das Studio 17 ist in einer renovierten Textilfabrik untergebracht, die aus den 1900er Jahren stammt.

Dit gerestaureerde, Victoriaanse huis dateert uit de jaren 1900 en heeft de oorspronkelijke gevel en hoge plafonds behouden.
Das restaurierte, viktorianische Haus stammt aus den 1900er Jahren und besticht durch die ursprüngliche Fassade und hohen Decken.

Het Villino Il Leone ligt op slechts 700 meter van de prachtige Boboli-tuinen en op 2 km van de Ponte Vecchio. Dit hotel dateert uit de jaren 1900 en wordt omgeven door rustige privétuinen.
Das aus dem frühen vorigen Jahrhundert stammende Villinoi Il Leone begrüßt Sie inmitten eines ruhigen Privatgartens, nur 700 m von den schönen Boboli-Gärten und 2 km von Ponte Vecchio entfernt.

Cascina Durì ligt op de rustige heuvels met uitzicht op het Lago Maggiore. Hier bevindt u zich in een gerenoveerd landhuis uit de jaren 1900, op 3 km afstand van het oude centrum van Besozzo.
In einem renovierten Landhaus aus dem vorigen Jahrhundert auf den ruhigen Hügeln am Lago Maggiore, nur 3 km vom historischen Zentrum von Besozzo entfernt, heißt Sie das Cascina Duri willkommen.

Masseria Amati is omgeven door olijfbomen. Het is een traditioneel landhuis dat dateert uit de jaren 1900.
Das Masseria Amati begrüßt Sie in einem traditionellem Landhaus aus dem 20. Jahrhundert.

Deze gerenoveerde boerderij uit de jaren 1900 beschikt over een ruime tuin, een bibliotheek en een klein restaurant met een menu voor maximaal 8 personen op aanvraag.
Dieses renovierte Bauernhaus aus den 1900er Jahren bietet einen großen Garten, eine Bibliothek und ein kleines Restaurant. Hier wird auf Anfrage ein vom Küchenchef zubereitetes Menü mit Bio-Zutaten für bis zu 8 Personen serviert.

Ribeca is gehuisvest in een Liberty-stijl gebouw uit de jaren 1900 en beschikt over een kleine privétuin met tafels en stoelen.
Das Ribeca's erwartet Sie in einem Jugendstil-Gebäude aus den 1900er Jahren mit einem kleinen privaten Garten mit Tischen und Stühlen.