Vertaling van "uit de hele wereld serveren " (Nederlands → Duits) :

Het Jumeirah Zabeel heeft 10 restaurants die specialiteiten uit de hele wereld serveren, zoals Turkse gerechten in Lalezar of Italiaans geïnspireerde lekkernijen in Plaj, met uitzicht op de Arabische Golf.
Das Jumeirah Zabeel verfügt über 10 Restaurants, die Ihnen internationale Spezialitäten wie türkische Küche im Lalezar oder italienisch inspirierte Köstlichkeiten im Plaj mit Blick auf den Arabischen Golf servieren.

De restaurants Byblos en Kasttane serveren internationale gerechten uit de hele wereld. Er is ook een moderne en stijlvolle bar in de lobby.
Die Restaurants Byblos und Kasttane servieren Gerichte aus aller Welt und auch die moderne und elegante Lobbybar lädt zu einem Besuch ein.

De 6 restaurants van hotel Savoy Sharm El Sheikh serveren gerechten uit de hele wereld, zoals Aziatische, Amerikaanse, Italiaanse en mediterrane schotels.
Im Savoy Sharm El Sheikh Hotel erwarten Sie zudem 6 Restaurants, in denen Sie Gerichte aus der ganzen Welt, zum Beispiel aus Asien, Amerika, Italien und dem Mittelmeeraum, genießen können.

Het milde klimaat trekt het hele jaar door toeristen uit de hele wereld.
Das milde Klima zieht das ganze Jahr über Touristen aus aller Welt an.

De wijnkaart bestaat uit een selectie van wijnen uit de hele wereld.
Die Weinkarte umfasst eine Auswahl an Weinen aus der ganzen Welt und stellt eine ausgezeichnete Ergänzung zu Ihren Mahlzeiten dar.

Restaurant Signature serveert een gevarieerd menu en een wijnkaart met wijnen uit de hele wereld. Het restaurant kijkt uit over de golfbaan.
Das Restaurant Signature mit Blick auf den Golfplatz bietet Ihnen ein abwechslungsreiches Menü und eine internationale Weinkarte.

Er worden gerechten uit de Franse en Zwitserse keuken gecombineerd met ingrediënten uit de hele wereld in het restaurant.
Traditionelle französische und Schweizer Gerichte mit Zutaten aus aller Welt werden im Restaurant serviert.

De bar schenkt 6 echte ales uit kleine lokale brouwerijen en biedt een keuze aan exclusieve wijnen uit de hele wereld.
Die Bar lockt mit 6 Ales aus örtlichen Mikrobrauereien sowie einer fantastischen Auswahl an Weinen aus der ganzen Welt.

In het hotel vindt u antiek uit de hele wereld, zoals piano's, radio's uit de jaren '50 en platenspelers.
Antiquitäten aus der ganzen Welt, wie ein Klavier sowie ein Radio und ein Plattenspieler aus den 1950er Jahren, werden im Hotel ausgestellt.

Hand Flower biedt ook Britse pubmaaltijden en bier uit de hele wereld.
Das Hand Flower bietet auch britische Pub-Gerichte und Bier aus aller Welt.