Traduction de «uit de heerlijke toscaanse keuken » (Néerlandais → Allemand) :

Het Villetta serveert gerechten uit de heerlijke Toscaanse keuken.
Das Villetta verwöhnt Sie mit köstlicher toskanischer Küche.

Hotel Residenza D'Epoca heeft een klein eigen restaurant dat gespecialiseerd in specialiteiten uit de traditionele Toscaanse keuken en in heerlijke lokale visgerechten.
Im Residenza D'Epoca Hotel gibt es ein kleines Restaurant, das traditionelle toskanische Speisen oder köstliche regionale Meeresfrüchte serviert.

In het restaurant kunt u genieten van gerechten uit de lokale Toscaanse keuken en groenten die ter plekke zijn geproduceerd.
Genießen Sie im ansässigen Restaurant Gerichte aus der Toskana mit an der Unterkunft angebautem Gemüse.

Het Saturno Fontepura Hotel is ontworpen als een klein Toscaans dorp en beschikt over een restaurant waar gerechten uit de traditionele Toscaanse keuken worden geserveerd.
Das Saturno Fontepura Hotel gleicht in seiner Anlage einem kleinen toskanischen Dorf, und es verfügt über ein Restaurant mit traditioneller toskanischer Küche.

Het restaurant is van juni tot en met september geopend en serveert vis- en vleesgerechten uit de typische Toscaanse keuken.
Das Restaurant, das von Juni bis September für Sie geöffnet hat, serviert Ihnen typische toskanische Gerichte mit Fisch und Meeresfrüchten sowie Fleischgerichte.

Restaurant Les Deux Rives serveert gerechten uit de heerlijke Franse keuken in de stijlvolle eetzaal of op het terras.
Das Les Deux Rives serviert Ihnen im stilvollen Speisesaal oder auf der Außenterrasse schmackhafte französische Küche.

Het restaurant van het Raffaelli Park Hotel serveert heerlijke gerechten uit de Toscaanse keuken.
Im Restaurant des Raffaelli Park Hotel erwartet Sie erlesene toskanische Küche.

De snackbar biedt heerlijke Toscaanse gerechten. U kunt uw eigen maaltijden bereiden in een gedeelde keuken.
In der Snackbar erhalten Sie eine Auswahl an leckeren toskanischen Gerichten und es steht Ihnen eine Gemeinschaftsküche zur kostenlosen Nutzung zur Verfügung.

Het restaurant van het hotel biedt de eenvoudige Toscaanse keuken met heerlijke lokale wijn.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen einfache toskanische Küche, für die ausschließlich frische Zutaten verwendet werden, abgerundet von erlesenen Weinen.

Restaurant La Limonaia is gespecialiseerd in de Toscaanse keuken en serveert de heerlijke maaltijden op het terras met uitzicht op Siena.
Das Restaurant La Limonaia ist auf toskanische Küche spezialisiert und bietet eine Terrasse mit Blick auf Siena sowie eine umfangreiche Karte mit regionalen Weinen.