Traduction de «uit de goedgevulde minibar » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van koude drankjes uit de goedgevulde minibar of een warm drankje maken met behulp van de koffie- en theefaciliteiten.
Für Sie stehen in der gut gefüllten Minibar kalte Getränke bereit. Alternativ nutzen Sie den Tee- /Kaffeezubereiter für warme Getränke.

U kunt een douche nemen met luxe toiletartikelen en daarna ontspannen met een drankje uit de goedgevulde minibar.
Nach dem Duschen mit luxuriösen Pflegeprodukten können Sie mit einem Getränk aus der gut gefüllten Minibar entspannen.

De kamers hebben tevens een luxe, goedgevulde minibar en een badkamer met toiletartikelen van het merk Elemis.
An der Rezeption steht Ihnen eine umfangreiche Auswahl an DVDs zur Verfügung. Zur Ausstattung gehören auch Pflegeprodukte von Elemis im Bad und eine gut gefüllte, luxuriöse Minibar.

De lichte, ruime kamers van het Benidorm Palace zijn voorzien van airconditioning, lokale schilderijen, ingelijste kunstwerken, kabel-tv en een goedgevulde minibar.
Die hellen, geräumigen und klimatisierten Zimmer im Benidorm Palace sind mit Gemälden von regionalen Künstlern und gerahmten Kunstwerken dekoriert.

Elke kamer heeft een eigen balkon en u kunt genieten van een goedgevulde minibar met gastronomische producten.
Jedes Zimmer verfügt über einen eigenen Balkon.

De charmante, elegante kamers zijn vormgegeven in Europese stijl en voorzien van airconditioning. Er is ook een flatscreentelevisie en een goedgevulde minibar aanwezig en 's avonds worden de bedden klaargemaakt voor de nacht.
Die charmant und stilvoll eingerichteten, klimatisierten Zimmer im europäischen Stil sind mit einem Flachbild-TV und einer gut bestückten Minibar ausgestattet. Ein abendlicher Turndown-Service ist verfügbar.

Alle kamers hebben een 32" flatscreen-tv met cd- en dvd-speler, goedgevulde minibar en thee- en koffiefaciliteiten.
Alle Zimmer sind mit einem 32-Zoll-Flachbild-TV mit CD- und DVD-Player, einer reich bestückten Minibar sowie einer Gourmet-Kaffeemaschine ausgestattet.

U vindt er een flatscreen-tv, een dvd-speler en een goedgevulde minibar.
Zur Zimmerausstattung gehören ein Flachbild-TV, ein DVD-Player und eine gut gefüllte Minibar.

Alle accommodaties zijn voorzien van een 40-inch flatscreen-tv, een Bose-surroundsysteem en een goedgevulde minibar.
Jedes der Studios ist mit einem 40-Zoll-Flachbild-TV, einem Surround-Soundsystem von Bose und einer gut gefüllten Minibar ausgestattet.

Alle suites van het Catalonia Royal zijn voorzien van een goedgevulde minibar.
Die Suiten im Catalonia Royal erwarten Sie alle mit einer gut sortierten Minibar.