Vertaling van "goedgevulde " (Nederlands → Duits) :

De goedgevulde keuken is uitgerust met een koelkast, een magnetron en een koffiezetapparaat.
Zudem erwarten Sie die Suiten mit einer gut ausgestatteten Küchenzeile mit einem Kühlschrank, einer Mikrowelle und einer Kaffeemaschine.

U kunt genieten van koude drankjes uit de goedgevulde minibar of een warm drankje maken met behulp van de koffie- en theefaciliteiten.
Für Sie stehen in der gut gefüllten Minibar kalte Getränke bereit. Alternativ nutzen Sie den Tee- /Kaffeezubereiter für warme Getränke.

Het eigen Premier Restaurant serveert diverse regionale gerechten en beschikt over een goedgevulde wijnkelder.
Das Premier Restaurant des Hotels bietet eine Auswahl an regionalen Gerichten sowie einen gut sortierten Weinkeller.

Ook in het restaurant hangen originele kunstwerken aan de muren en er is een goedgevulde bar.
Die Wände des Restaurants zieren originale Kunstwerke.

De lichte, ruime kamers van het Benidorm Palace zijn voorzien van airconditioning, lokale schilderijen, ingelijste kunstwerken, kabel-tv en een goedgevulde minibar.
Die hellen, geräumigen und klimatisierten Zimmer im Benidorm Palace sind mit Gemälden von regionalen Künstlern und gerahmten Kunstwerken dekoriert.

Er worden Italiaanse, Thaise en Indiase gerechten geserveerd in de verschillende eetgelegenheden van The Reserve, dat ook een bar en een goedgevulde wijnkelder heeft.
Italienische, thailändische und indische Spezialitäten genießen Sie in den verschiedenen gastronomischen Einrichtungen des The Reserve, wo Sie auch eine Bar und einen gut sortierten Weinkeller finden.

De maaltijd is pas compleet met een fles uitstekende wijn uit de goedgevulde wijnkelder van Hotel Beau Rivage Restaurant Koulic.
Mit einer besonderen Flasche Wein aus dem gut bestückten Weinkeller des Hotels runden Sie Ihre Mahlzeit ab.

De charmante, elegante kamers zijn vormgegeven in Europese stijl en voorzien van airconditioning. Er is ook een flatscreentelevisie en een goedgevulde minibar aanwezig en 's avonds worden de bedden klaargemaakt voor de nacht.
Die charmant und stilvoll eingerichteten, klimatisierten Zimmer im europäischen Stil sind mit einem Flachbild-TV und einer gut bestückten Minibar ausgestattet. Ein abendlicher Turndown-Service ist verfügbar.

Elke kamer heeft een eigen balkon en u kunt genieten van een goedgevulde minibar met gastronomische producten.
Jedes Zimmer verfügt über einen eigenen Balkon.

De kamers hebben tevens een luxe, goedgevulde minibar en een badkamer met toiletartikelen van het merk Elemis.
An der Rezeption steht Ihnen eine umfangreiche Auswahl an DVDs zur Verfügung. Zur Ausstattung gehören auch Pflegeprodukte von Elemis im Bad und eine gut gefüllte, luxuriöse Minibar.