Vertaling van "uit de goed gevulde kelder " (Nederlands → Duits) :

De restaurants van het hotel serveren lokale en internationale gerechten, waarbij u één van de wijnen uit de goed gevulde kelder van Majan Continental Hotel kunt drinken.
Die hoteleigenen Restaurants bieten regionale und internationale Küche und köstliche Weine aus dem gut sortierten Weinkeller des Majan.

Magnolia Tavern serveert traditioneel Griekse gerechten en Griekse kwaliteitswijn uit de goed gevulde kelder van het hotel.
In der Taverne Magnolia dagegen werden Ihnen traditionelle griechische Gerichte und griechische Qualitätsweine aus dem gut sortierten Weinkeller des Hotels gereicht.

De eetzaal van het Passford kijkt uit op de tuin. Op het menu staat een mix van traditionele en moderne gerechten, met daarbij indrukwekkende wijnen uit de goed gevulde wijnkelder.
Im Speisesaal des Passford mit Blick auf die Gärten erwartet Sie eine Kombination aus traditioneller und moderner Küche.

Gasten kunnen onderuitzakken met een boek uit de goed gevulde bibliotheek van het pension.
Bei einem Buch aus der gut sortierten Bibliothek der Pension können Sie entspannen.

Sfeervolle verlichting, kroonluchters en comfortabele stoelen maken van de eigentijdse lounge van Zihotel de ideale plek om te ontspannen'. s Avonds kunt u er genieten van een verfrissend drankje uit de goed gevulde bar.
Getränk, das Sie an der Bar bestellen. Eine stimmungsvolle Beleuchtung, Kronleuchter und die bequemen Sitzgelegenheiten im modernen Loungebereich des Zihotel laden zum Entspannen ein.

U kunt bij uw maaltijd een heerlijke wijn kiezen uit de goed gevulde wijnkelder van Villa Pauli.
Zu den Mahlzeiten genießen Sie Weine aus dem gut gefüllten Weinkeller der Villa Pauli.

Maak uw maaltijd compleet met een uitstekende wijn uit de goed gevulde wijnkelder van het hotel.
Dazu schmeckt ein guter Tropfen aus dem gut sortierten Weinkeller.

Na een dag op het strand kunnen gasten onder het genot van een drankje uit de goed gevulde minibar ontspannen.
Nach einem Tag am Strand entspannen Sie bei einem Drink aus der gut bestückten Minibar.

In het restaurant worden seizoensgebonden gerechten geserveerd die bereid zijn met verse ingrediënten van de markt, en ook worden er wijnen uit de goed gevulde wijnkelder aangeboden.
Saisonale Küche aus marktfrischen Zutaten und Weine aus dem gut sortierten Weinkeller werden im Restaurant serviert.

Het restaurant van Faedo Pineta serveert een mengeling van regionale en internationale gerechten die begeleid worden door een selectie aan eersteklas wijnen uit de goed gevulde wijnkelder van het restaurant.
Im Restaurant des Hotels Faedo Pineta kosten Sie eine Auswahl an regionalen und internationalen Gerichten.