Vertaling van "uit de gezellige appartementen " (Nederlands → Duits) :

U kunt kiezen uit de gezellige appartementen op zolder of de ruimere appartementen met een loft.
Wählen Sie zwischen gemütlichen Apartments in der Mansarde oder geräumigeren Unterkünften mit Loft.

De gezellige appartementen bevinden zich in een gerestaureerd huis uit 1780.
Ein restauriertes Gebäude aus dem Jahre 1780 beherbergt die gemütlichen Apartments.

Dit mooie en stijlvolle hotel biedt alle noodzakelijke diensten voor een comfortabel verblijf. Het beschikt over functioneel ingericht, gezellige en moderne accommodatie, bestaande uit kamers en appartementen die zijn uitgerust met moderne gemakken en alles wat u nodig heeft.
Für einen angenehmen und erholsamen Aufenthalt bietet dieses stilvolle Hotel alles Notwendige: persönlichen Service, funktionelle Einrichtungen sowie gemütlich, zeitgemäße Zimmer und Apartments.

De accommodatie bestaat uit 135 nieuwe appartementen verdeeld over 6 tuinen, elk met een piazza waar gasten gezellig kunnen samenzijn tussen de olijf- en eikenbomen.
Die Unterkunft besteht aus 135 neu erbauten Apartments und ist in 6 Höfe mit jeweils einer Piazza unterteilt, die mit Olivenbäumen und Eichen zum Verweilen einlädt.

Het 4-sterrenhotel Green Place Flat ligt in de wijk Vila Mariana en nodigt u uit om in gezellige appartementen van 35 m² te verblijven, met een slaapkamer, een woonkamer, een badkamer en een keuken.
Gemütliche, 35 m² große Apartments mit Schlafzimmer, Wohnzimmer, Badezimmer und Küche bietet das 4-Sterne-Green Place Flat im Stadtteil Vila Mariana.

Dit door een familie gerunde appartementencomplex beschikt over gezellige appartementen met 2 en 3 kamers, een spa met een overdekt zwembad, een speelkamer voor kinderen, een speeltuin, en veel gratis parkeerplaatsen.
In diesem familiengeführten Apartmenthaus finden Sie gemütliche Ferienwohnungen mit 2 und 3 Zimmern, einen Wellnessbereich mit Hallenbad, ein Kinderspielzimmer, einen Spielplatz und ausreichend kostenfreie Parkplätze.

Barcelona4Seasons beschikt over een uitgebreide selectie comfortabele en gezellige appartementen op verschillende locaties in de wijk rond de Sagrada Família in Barcelona. Ze zijn allemaal uitstekend bereikbaar met het openbaar vervoer.
An verschiedenen Standorten um Barcelonas Sagrada Família erwartet Sie eine große Auswahl an komfortablen und gemütlichen Apartments, die jeweils über bequemen Zugang zu Verkehrsanbindungen verfügen.

Sun Snow biedt functionele en gezellige appartementen met volledig ingerichte keukens en badkamers, evenals gratis WiFi.
Im Sun Snow stehen funktionale und gemütliche Apartments mit voll ausgestatteter Küche, Badezimmer und kostenfreiem WLAN zur Auswahl.

De gezellige appartementen zijn voorzien van een zithoek en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die gemütlichen Apartments erwarten Sie mit einem Sitzbereich und einem Flachbild-Kabel-TV.

Vilnius Old Town Apartments biedt een selectie van moderne, lichte en gezellige appartementen in het hart van het historisch centrum van Vilnius.
Die Vilnius Old Town Apartments bieten eine Auswahl an modernen, hellen und gemütlichen Apartments im Herzen der Altstadt von Vilnius.